Mais maintenant, Condit veut lui aussi être dans la lumière.
But now is Condit's turn in the spotlight.
Condit est endurant physiquement et fort mentalement.
Condit is durable physically and tough as teak mentally.
Carlos Condit est un redoutable adversaire.
Carlos Condit is a very tough opponent.
Confiant et prêt, Condit ne montre aucun signe d'avoir été perturbé par l'importance grandissante du combat ni par les changements de plan de dernière minute.
Confident and ready, Condit is showing no signs of being rattled by the growing spotlight or the last minute change in plans.
Ce courage et cette détermination font peut être partie de la dernière impression qu'on garde de ce combat, particulièrement que Condit est revenu de l'arrière pour finalement obtenir la victoire.
That grit and determination may be the lasting image of the bout, even more than Condit's come from behind victory.
Lors de ce combat, un échange de crochets où il était à une fraction de seconde plus lent que son adversaire a permis à Condit de remporter une victoire mémorable par KO au premier round.
In that bout, a trade of hooks in which he was a split second slower on the draw allowed Condit to score a memorable first round knockout.
« C'est surtout la défaite contre Condit qui m'a énervée car c'était ma faute, » il explique.
"I was more annoyed about the Condit fight because it was my own fault," he said.
Jim Condit Jr. connait son numéro de téléphone et il a des conversations téléphoniques avec elle de temps à autres, mais il ne laissera personne savoir ce qu'est le numéro de téléphone.
Jim Condit Jr. knows her phone number and has phone conversations with her once in a while, but he will not let anybody know what the phone number is.
À 33 ans, Alves est encore loin d'être vieux - et ce même en tant que combattant - et il venait de remporter deux combats d'affilée avant de s'incliner devant Condit.
At 33, Alves is far from old, even in fight years, and he won two straight before his loss to Condit.
Pourquoi si elle est encore vivante, elle ne parle qu'à Jim Condit ?
Why is it that if she's still alive, she will only talk to Jim Condit?
Je pense que (si) GSP gagne, ce sera par décision mais je peux certainement entrevoir Condit surprendre GSP avec quelque chose et terminer le combat.
I think (if) GSP wins it, it's going to be by decision but I can definitely see Condit catching GSP with something and finishing the fight.
C'est maintenant Condit qu'il mettra au défi de lui ravir sa ceinture le 29 octobre.
Now he will prepare to turn back the challenge of Condit on October 29th.
Condit, vainqueur de quatre combats par soumission et cinq par KO, est prêt à relever le défi.
Condit, winner of four fights by submission and five by KO, knows he will be tested by Woodley but is up for the challenge.
