Et Corey, je vais juste vous poser la question à nouveau.
And Corey, I'll just ask you the question again.
Corey et moi, on a jamais eu une famille comme ça.
Me and corey - we never had a family like that.
Il dit que Corey se vante d'avoir tenté de tuer le gouverneur.
Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.
Et, Corey, vous avez parlé brièvement de ce sujet plus tôt.
And, Corey, you mentioned briefly something about this earlier.
Peter Corey et ses amis veulent s'opposer par les armes.
Peter Corey and his friends will come armed to stop us.
Corey, je t'en veux de m'avoir fait envoyer la lettre.
Corey, I guess I blamed you for letting me send the letter.
Corey est un membre de l'une des principales organisations d'esports.
Corey is a team member of one of the leading esports organizations.
Et Corey a voulu l'attaquer avec un bâton de baseball.
And then Corey went after him with a baseball bat.
Voici Corey, l'une de nos réussites devenue bénévole.
This is Corey, one of our success stories turned volunteer.
Les autres jeunes ne semblaient pas se lier à Corey.
The other kids just didn't seem to connect with Corey.
À ce moment-là, Corey et moi étions déjà certains du lien.
By that point Corey and I had already become certain of the connection.
Je suis sûr qu'on se reverra bientôt, Corey.
I'm sure we'll meet again soon, Corey.
Malheureusement, une chose très similaire vient d'arriver à Corey.
Sadly, a very similar thing just happened to Corey.
