Si la coroutine lève une exception, elle est propagée par l'itérateur.
If the coroutine raises an exception, it is propagated by the iterator.
Une telle fonction, quand elle est appelée, renvoie un objet coroutine.
Such a function, when called, returns a coroutine object.
Sur une base autogérée, La Coroutine s'est agrandie au fur et à mesure que les membres arrivaient.
Based on self-management, the Coroutine has grown gradually with the arrival of new members.
Bref, vous l'aurez compris : la Coroutine, c'est votre lieu !
In short, La Coroutine is your place!
La Coroutine est un espace contributif : Ceux qui le souhaitent peuvent apporter un peu d'attention au lieu (arroser les plantes, alimenter le feu du poêle, cuisiner...).
La Coroutine is a collaborative space: Members are welcomed to participate in the life of the space (watering plants, feeding the stove, cooking,...).
Privatiser l'espace Vous souhaitez la Coroutine rien que pour vous ?
Privatizing the space You want to have La Coroutine only for you?
La Coroutine 2010-2017, contenu licencié sous - Site hébergé, modifiable (et copiable) sur GitHub
La Coroutine 2010-2017, content released under - Website hosted, editable (and copyable) on GitHub
Toutes les instances de Coroutine sont également des instances de Awaitable.
All Coroutine instances are also instances of Awaitable.
libpcl1: Portable Coroutine Library (PCL), development files (renseignements sur le paquet), abandonné depuis 669abandonné depuis 378 jours.
libpcl1: Portable Coroutine Library (PCL), development files (package info), orphaned since 669 days.
Suspend l'exécution de la coroutine sur un objet awaitable.
Suspend the execution of coroutine on an awaitable object.
Ne peut être utilisée qu'à l'intérieur d'une coroutine function.
Can only be used inside a coroutine function.
La structure C utilisée pour les objets coroutine.
The C structure used for coroutine objects.
Démarre ou reprend l'exécution d'une coroutine.
Starts or resumes execution of the coroutine.
