Brick s'est arrangé pour remplacer le gardien de cellule de Cruz.
Brick arranged to replace the security guard of Cruz's cell.
Il lui demande si c'est Cruz qui l'y a guidée.
He asks her if it is Cruz who guided her there.
Mais Cruz refuse de lui rendre ce service, étant en repos.
But Cruz refuses to render his service, being in rest.
Eden et Cruz ont prévu une journée en couple à la maison.
Eden and Cruz envisage one day as a couple at home.
Craignant pour sa sécurité, Cruz exige qu'elle refuse le poste.
Fearing for her security, Cruz demands that she refuses post.
Il se sauve, mais Cruz ne parvient pas à le rattraper...
He escapes, and Cruz does not manage to catch him...
Cruz réussit enfin à créer une ouverture parmi le mur de pierres.
Cruz succeeds finally in creating an opening among the stony wall.
Julia reste en compagnie de Cruz, qui refuse d'y assister.
Julia stays together with Cruz, who refuses to attend it.
Prenez part à la bataille de chars furieux - Cruz tanks ennemis.
Take part in the furious tank battle - Cruz enemy tanks.
Donc, j'ai appelé à la dernière adresse connue de Cruz.
So I placed a call to Cruz's last known residence.
Suzanne et Cruz finissent par se retrouver plus tard dans la journée.
Suzanne and Cruz end up being together later during the day.
Michael commence à douter de son intégrité et en parle à Cruz.
Michael begins doubting her integrity and speaks about it to Cruz.
Zack teste Cruz afin de savoir s'il a des soupçons le concernant.
Zack tests Cruz to see if he has suspicion concerning him.
