Ces lettres contenaient parfois des preuves des crimes et parfois des cryptogrammes.
These letters sometimes contained evidence of crimes and sometimes cryptograms.
Lors du déverrouillage, le microprocesseur prévu dans le corps formant serrure contrôle les cryptogrammes.
When unlocking the microprocessor in the lock body checks the cryptograms.
Ces cryptogrammes sont ensuite combinés dans une opération OU logique homomorphe pour produire un cryptogramme qui contient une indication chiffrée quant à savoir si la première chaîne concorde avec l'une quelconque des sous-chaînes d'essai, à savoir si la première chaîne est contenue dans la seconde chaîne.
These ciphertexts are then combined in a homomorphic logical OR operation to produce a ciphertext which contains an encrypted indication of whether the first string matches any of the trial substrings, i.e., whether the first string is contained in the second string.
Ces attaques se fondent sur les failles statistiques de la séquence de clés générée par l'algorithme RC4, qui se manifestent dans les cryptogrammes TLS lorsque ce texte non chiffré est chiffré à plusieurs reprises.
The attacks arise from statistical flaws in the keystream generated by the RC4 algorithm which become apparent in TLS ciphertexts when the same plaintext is repeatedly encrypted.
Elle a appris des techniques pour créer ses propres cryptogrammes après les cours.
She learned techniques for creating her own secret writing after class.
L'équipe de décodage était spécialisée dans la traduction de cryptogrammes pour les documents historiques.
The decode team specialized in translating secret writing for historical documents.
Pierre Chave Dans Cryptogrammes, les vingt poèmes concis et cryptiques de Georges Ribemont-Dessaignes ne demandent pas à être décryptés.
Georges Ribemont-Dessaignes' twenty concise, cryptic poems in Cryptogrammes do not need to be solved as in a cryptogram.
Les cryptogrammes sont disponibles en trois tailles différentes
The Cryptograms are available in three different sizes
Déchiffrez cinq cryptogrammes d'essai gratuit construits à partir de citations, proverbes et plus. 1
Decipher five free trial cryptograms constructed from quotes, proverbs and more. 1
Si vous aimez résoudre les sudokus, les cryptogrammes et autres casse-têtes, vous avez sûrement hâte de remplir votre déclaration de revenus.
If you like to solve sudokus, cryptograms or other brainbreakers, you are probably also looking forward to fill in your yearly tax return.
pour générer des cryptogrammes et des pilotes
for generating cryptograms, and driver means
Seuls deux éléments dans ces règlements, à savoir la gestion des fréquences et la gestion des cryptogrammes, étaient obligatoires.
Only two items in these standards, namely frequency management and cryptogram management, were mandatory.
Si vous aimez les jeux de mots ou d'énigmes logiques, cryptogrammes sont une façon amusante d'exercer votre cerveau!
If you like word games or logic puzzles, cryptograms are a fun way to exercise your brain!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
