Le réseau du DCC forme un capteur d'images utile en astronomie.
The CCD array forms an imaging sensor useful in astronomy.
Blackgold s'est engagé à excéder la contribution minimum au titre DCC.
Blackgold made a commitment to exceed the minimum contribution to CCD.
Le rapport DCC montre la commission générée par la conversion dynamique des monnaies.
The DCC report shows the commission earned from dynamic currency conversion.
Le mode de remise disponible pour une transaction DCC est l'annulation.
The remittance mode available for a DCC transaction is the cancellation.
Ceci est dû à la façon dont DCC démarre une connexion.
This is due to how the DCC starts a connection.
Dans certains pays, l'introduction du DCC exigera une approbation officielle.
In some countries the introduction of the DCC will require official approval.
Sur ce réseau, le DCC sera utilisé uniquement pour commander les trains.
On this layout, the DCC will be used only for controlling trains.
Vous pouvez brancher les décodeurs stationnaires à l'autre bornier DCC.
You can connect stationary decoders to the other DCC screw terminal.
Nous avons séparé par DCC ces lymphocytes ayant des propriétés membranaires superficielles altérées.
We separated these lymphocytes with altered surface membrane properties by CCD.
Le DCC est toujours calculé en fonction du meilleur cours de change quotidien.
DCC is always charged at the best daily exchange rate.
Ce signal comprend des informations contenues dans une voie DCC.
The signal includes information contained in a DCC channel.
Le système DCC n'est pas un mode de paiement.
The DCC system is not a payment method.
Des procédés immunologiques de détection des modifications de DCC sont également décrits.
Immunological methods for detecting DCC alterations are also disclosed.
