La clé de génération de DCV peut être camouflée.
The DCV generation key may be camouflaged.
Une valeur attendue doit être présente sur ce point de terminaison pour que DCV réussisse.
An expected value must be present on this endpoint for DCV to succeed.
Notre feuille de route a alors été distribuée à tous les membres de DCV pour approbation finale.
The position paper was then circulated to all SCD members for final approval
DCV a identifié des orientations stratégiques clés en matière de politiques climatiques pour guider les actions réalisables et responsabiliser les décideurs et les citoyens.
SCD has identified key policy orientations to guide achievable action and empower decision-makers and citizens alike.
Les systèmes de DCV traditionnels sont basés sur une méthode de mesure dite de « pression constante ».
Traditional DCV systems are based on a so called "constant pressure" control logic.
Notamment, DCV sollicite des idées de rencontres bilatérales dans le cadre d'un voyage pour un événement multilatéral.
Notably, DCV solicits ideas of bilateral meetings to include in a trip to a multilateral event.
Utiliser un système DCV implique de fortes variations dans les débits d'extraction et requiert une adaptation constante de la vitesse des ventilateurs.
Using a DCV system leads to a big variation in the exhaust airflow rates and does in fact require a constant adaptation of the fan speed.
La version DCV 2017.1 introduit les fonctionnalités suivantes
The DCV 2017.1 release introduces the following features
Aujourd'hui, les recherches innovantes que nous menons dans la sphère DCV sont centrées sur le développement de nouveaux médicaments pour s'attaquer aux causes sous-jacentes du diabète et des maladies cardiovasculaires, aux principales comorbidités du diabète et maladies biologiquement similaires.
Today, our innovative research in DCV is focused on developing new therapeutics that address the underlying causes of DCV diseases, key co-morbidities of diabetes, and diseases with similar biology.
Nous montrons que DCV et FHV, qui semblent très similaires à première vue, induisent des pathologies très différentes chez la drosophile.
Our work shows that DCV and FHV, which appear very similar at first sight, induce very different, organ-specific pathologies in
Une autre façon de garantir certaines économies est de mettre en place un système de ventilation à la demande (DCV) pour votre CVC.
Another way to guarantee some savings is implementing a demand-controlled ventilation (DCV) system for your HVAC.
En rendant l'adresse IP source imprévisible pour le pirate, il devient plus difficile d'usurper le deuxième fragment de la réponse DNS de l'agent de validation DCV.
By making the source IP unpredictable to the attacker, it becomes more challenging to spoof the second fragment of the forged DNS response to the DCV validation agent.
Le Cercle des femmes DCV, composé de femmes influentes soucieuses de soutenir la cause, est en train de se mettre en place.
Le Cercle des femmes DCV, a group of influential women engaged in supporting the cause, is currently in creation.