Il n'y a ni licence DECT, ni système analogique en activité.
There are no DECT licences, nor analogue systems in operation.
Ce bouton sert à activer et désactiver la station de base DECT.
Use this button to switch the DECT base station on and off.
Le premier téléphone DECT compact et sans fil pour la maison.
The first compact and cordless DECT phone for the home.
Cependant, l'avenir du DECT est souvent remis en question.
However, the future of DECT is often under question.
Les données de contact ne sont transférées qu'au combiné DECT.
The contact data will only be transferred to the DECT handset.
DECT est une technique de transmission téléphonique sans fil à domicile.
DECT is a transmission standard for wireless telephony at home.
Un système DECT contient toujours deux composants qui communiquent constamment entre eux.
A DECT system always contains two components that constantly communicate with each other.
La technologie intégrée DECT vous assure une qualité sonore cristalline.
Built-in DECT technology ensures that you get clear sound quality.
En cas d'installation multicellulaire, une arborescence DECT est automatiquement créée.
In case of multicell installation, DECT tree is automatically created.
Le potentiel commercial de la technologie DECT est très largement sous-exploité.
The potential for introducing the DECT technology at commercial level remains largely under-exploited.
L'équipement inclut un autocommutateur téléphonique avec base DECT et répondeur.
Full equipment includes a complete telephone system with DECT base and answering machine.
Ce profil DECT est particulièrement utilisé dans les applications de la maison intelligente.
This DECT profile is particularly used in smart home applications.
Ces intervalles de temps sont choisis selon la norme DECT.
These timeslots are chosen according to the DECT standard.
