DFI offre des bourses partielles aux candidats qualifiés.
DFI offers partial scholarships to qualifying candidates.
Les capteurs DFI devront alors être remplacés.
The DFI sensors will then have to be replaced.
L'avocat de DFI a présenté un mémoire distinct.
Counsel for DFI filed a separate case brief.
Le nombre moyen de copies par cellule est corrélé au DFI pour le sujet.
The mean copy number per cell is correlated with a DFI for the subject.
Elle vous accorde le droit d'utiliser la technologie brevetée de DFI, sur vos propres produits seulement.
This license will grant the rights to apply DFI's patented technology on licensee's own products only.
Une de mes priorités étaient de gagner du poids et je savais qu'avec le DFI ce serait le cas.
One of my top priorities was weight gain and I knew the DFI would meet this requirement.
Le DFI s'est constamment efforcé de trouver des sources de financement de projets destinés à combattre et à prévenir le racisme.
The DFI has consistently endeavoured to find sources of financing for projects designed to combat and prevent racism.
DFI peut vous aider à engager une conversation avec votre employeur pour prendre en charge vos frais de scolarité.
DFI can assist in opening a conversation with your employer to support your tuition.
vont être chauffés par des brûleurs DFI
are caused to be heated by means of DFI burners
Le DFI a, pour sa part, mené auprès des cantons une consultation sur la situation de la population nomade.
The DFI, for its part, has consulted the cantons on the situation of the itinerant population.
La technologie DFI peut être appliquée sur place, sur des véhicules existants ou nouveaux, avec un véritable procédé industriel.
DFI's technology can be applied in the field, on existing vehicles, as well as new vehicles with an industrial-type application.
L'invention concerne également des trousses pour la prédiction du DFI chez un sujet atteint d'un cancer et un support de stockage lisible par informatique pour effectuer les procédés décrits présentement.
Also provided are kits for predicting DFI in a subject with cancer and computer readable storage media for performing the presently disclosed methods.
Lors de l'attribution de cette aide, il est convenu avec les producteurs que le DFI pourra bénéficier des droits de diffusion non commerciaux pour une utilisation dans un cadre scolaire.
When this assistance is granted, it is agreed with the producers that the DFI will be able to benefit from non-commercial distribution rights for use within an educational context.