Comment combiner des outils DFL et des logiciels tiers.
How to combine DFL tools and third-party software.
Les candidats de DFL ont même gagné les majorités absolues pour les sièges ouverts.
The DFL candidates even won clear majorities for open seats.
Après vérification, l'alerte est mise à la disposition des DFL.
After verification, the alert is made available to LMDs.
D'autres éléments peuvent être ajoutés à la discrétion des DFL.
Other elements may be added at the discretion of LMDs.
DFL Quels sont les changements dans la façon de penser qui sont nécessaires pour que les choses changent réellement au niveau du gouvernement ?
DL What shifts in thinking are yet required to bring about real change at the government level?
DFL Quelle est l'approche de la banque pour s'assurer que les prêts sont remboursés, et quels résultats a-t-elle eu ?
DL What is the bank's approach to ensuring that loans are repaid, and what success have you had?
Les DFL peuvent, à leur discrétion, diffuser ou émettre un message actif d'alerte au public plus d'une fois.
LMDs may at their own discretion distribute or present any active audience alert message to the public more than once.
Le district précédent était fortement DFL.
The previous district was heavily DFL.
La rhétorique anti-crime, née à droite et usurpée par la DFL, s'est transformée en une agression totale.
Anti-crime rhetoric, born on the right and usurped by the DFL, has turned into an all-out assault.
À l'instar du contenu numérique, d'autres DFL et la population peuvent aussi rediffuser les messages d'alerte au moyen de plusieurs médias de communication.
As with all digital content, alert messages may also be redistributed through multiple communications media by other LMDs and the public.
Les DFL ne devraient pas traiter ni diffuser des fichiers d'alerte qui ne sont pas conformes à ces spécifications.
LMDs are not expected to process and distribute alert files which are not in compliance with these specifications.
Les DFL ne devraient pas accepter ou diffuser des messages d'alerte qui ne sont pas conformes à ces spécifications.
LMDs are not expected to accept or present alert messages which are not in compliance with these specifications.
Il a semblé que la main-d'oeuvre syndiquée a été jointe à la partie de DFL à la hanche.
It seemed that organized labor was joined to the DFL party at the hip.
