Notre DJ préféré a un style unique qui garde la piste de danse remplie.
Our favorite deejay has a unique style that keeps the dance floor packed.
Leur DJ préféré a joué un set inoubliable lors du concert en plein air.
Their favorite deejay played an unforgettable set at the outdoor concert.
Le public a éclaté en acclamations quand le DJ a lancé un remix populaire.
The audience erupted in cheers when the disc jockey dropped a popular remix.
Tout le monde s'est rassemblé autour du DJ, impatient de demander leurs chansons préférées.
Everyone gathered around the disc jockey, eager to request their favorite songs.
Il aspirait à devenir un DJ célèbre et à parcourir le monde avec sa musique.
He aspired to become a famous deejay and travel the world with his music.
Un DJ local a été présenté à la radio, partageant ses meilleurs choix musicaux.
A local deejay was featured on the radio, sharing his top music picks.
La playlist du DJ était remplie de vieux classiques qui ont ravivé de bons souvenirs.
The disc jockey's playlist was full of old classics that brought back fond memories.
Alors donnons à quelqu'un d'autre une chance de jouer au DJ.
So let's give somebody else a chance to play the deejay.
Je pense que les modèles ont une vie assez semblable aux DJ.
I think models have a pretty similar life to deejays.
Un éclairage tamisé créait une ambiance chaleureuse pendant que le DJ jouait des mélodies apaisantes.
Soft lighting created a cozy ambiance as the disc jockey played soothing melodies.
Je fais signe au DJ de jouer des morceaux adulte contemporain.
I'm signaling the deejay to play more adult contemporary.
Depuis sa cabine, le DJ sélectionnait soigneusement des morceaux pour animer la fête.
From behind the booth, the disc jockey carefully selected tracks to keep the party alive.
L'énergie du DJ sur scène était contagieuse, inspirant la foule à danser.
The disc jockey's energy on stage was contagious, inspiring the crowd to dance.