Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DJP
Vertaling van "DJP" in Engels
Il est difficile de replacer ces valeurs de DJP dans le contexte d'une exposition alimentaire totale au benzène en considération du grand nombre d'ingestions alimentaires signalées.
It is difficult to place these PDI values in the context of total dietary exposure to benzene in consideration of the range of reported dietary intakes.
DJP (µg/kg poids corporel par jour)
PDI (µg/kg body weight per day)
On a calculé les « doses journalières probables » (DJP) de benzène ingérées à la suite de la consommation des boissons suivantes
The "probable daily intakes" (PDI) of benzene from the consumption of the following were calculated
Aux fins du calcul de la DJP, un facteur de dilution a été appliqué aux préparations pour nourrissons vendues sous forme de concentré (1:1 préparation:eau).
For PDI calculations, a dilution factor was applied to those infant formula products sold in concentrate form (1:1 water:formula).
Les doses journalières probables (DJP) moyennes et maximales de mélamine et leur pourcentage de contribution à l'ingestion maximale de mélamine par rapport à la dose de référence toxicologique (DRT) pour différents groupes d'âges de nourrissons
The average and maximum probable daily intakes (PDI) of melamine, and percent contribution of the maximum melamine intakes to the toxicological reference dose (TRD) for different age groups of infants
La DJP chronique correspondait à < 90 % de la DJA pour tous les sous-groupes de population, la sous-population ayant l'exposition la plus élevée étant le groupe des enfants âgés de un à six ans.
The chronic PDI accounted for < 90% of the acceptable daily intake (ADI) for all sub-populations, with children 1-6 years old being the most highly exposed sub-population.
La DJP chronique représentait moins de 93 % de la DJA pour toutes les souspopulations, les enfants de 1 à 6 ans constituant la sous-population la plus exposée.
The chronic PDI accounted for < 93% of the ADI for all population subgroups, with children 1 to 6 years being the most highly exposed subpopulation.
Pour les nourrissons, la DJP de BPA issue des préparations pour nourrissons offertes en boîtes de conserve dont le revêtement intérieur est à base d'époxy a été estimée à 2,63 kg p.c.
For infants, the PDI of BPA from infant formula packaged in the epoxy-based cans was estimated at 2.63 kg b.w.
Un sommaire des DJP de mélamine pour les nourrissons de différents groupes d'âges est présenté au tableau 2.
A summary of the PDIs of melamine for infants of different age groups is shown in Table 2.
dans ces documents ont servi à la détermination des doses journalières probables (DJP) chez les adultes, les enfants et les nourrissons; elles sont toutes inférieures à 4 % de la DJA déterminée pour les aliments.
Using these data, the potential daily intakes (PDI) were calculated for adults, infants and children and the PDIs were all below 4% of the ADI allotted to food.
La dose journalière potentielle (DJP) par exposition aiguë représentait moins de 76 % (percentile 99,9) de la DARf pour toutes les sous-populations.
The acute potential daily intake (PDI) accounted for < 76% (99.9th percentile) of the ARfD for all subpopulations.
La valeur du % de la dose aiguë de référence exprime la grandeur relative de la dose aiguë de référence et l'exposition estimée. On l'appelle la dose journalière probable (DJP).
The value of the % ARfD reflects the relative size of the ARfD and the estimated exposure, termed the potential daily intake (PDI).
La DJP aiguë (99,9e centile) pour les femmes en âge de procréer représentait 3,5 % de la DARf.
The acute PDI (99.9th percentile) for females of childbearing age accounted for 3.5% of the ARfD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DJP in het Frans
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 37 ms.
