Les demandeurs doivent choisir le type de demande approprié dans la DLMMe.
Applicants should select the appropriate application type on the ePLA.
Ma forme posologique n'est pas sélectionnable dans la DLMMe.
My dosage form is not selectable in the ePLA.
Mon ingrédient ne figure pas dans la DLMMe.
My ingredient is not in the ePLA.
Elle aide également à remplir des parties sélectionnées de la DLMMe selon le type de demande.
It also assists in populating selected portions of the ePLA based on the application type.
Les demandeurs devraient sauvegarder leur travail à intervalle régulier lorsqu'ils utilisent la DLMMe.
Applicants should be saving their work on a regular basis when using the ePLA.
Pour certains types de pièces jointes, l'utilisateur doit préciser quel ingrédient médicinal dans la DLMMe a été désigné.
For certain attachment types, the user must specify which medicinal ingredient within the ePLA is being referred.
Les formes posologiques sont directement reliées à la voie d'administration que vous sélectionnez dans la DLMMe.
Dosage forms are directly related to the route of administration you select in the ePLA.
Par ailleurs, pendant le processus de réponse, une DLMMe complète peut être soumise pour remplacer la demande papier.
Additionally, during the response process, a complete ePLA may be submitted to replace a paper application form.
Le présent guide de l'utilisateur offre des renseignements sur la façon de bien remplir le formulaire DLMMe.
This user manual provides the information on how to successfully complete the ePLA form.
Cela assurera que la totalité du texte sera claire et visible si vous imprimez la DLMMe ultérieurement.
This ensures that all text will be clear and visible should you intend to print the ePLA at a later time.
Elles ne peuvent se trouver dans la DLMMe qu'en tant que constituant d'une partie spécifique de l'ingrédient d'un organisme.
They can only be present in the ePLA as constituents of an organism ingredient's specific part.
Mes DLMMe peuvent-elles avoir le même numéro de suivi?
Can my ePLAs have the same tracking number?
Code généré dans la DLMMe à l'intérieur du bloc d'attestation
Code generated within ePLA in attestation block