Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DLV
Vertaling van "DLV" in Engels
Ainsi, le tribunal de la DLV devait être considéré comme un tribunal arbitral.
Thus, the DLV tribunal was to be considered an arbitral tribunal.
Le différend qu'a suscité cette décision a conduit un tribunal arbitral de la DLV à prononcer une mesure provisoire ordonnant au défendeur d'autoriser l'intéressé à participer au championnat.
The ensuing dispute concerning this decision led to a temporary injunction by a DLV arbitral tribunal ordering the respondent to authorize the claimant to take part in the tournament.
Cette structure doit être telle qu'en cas de retournement elle garantisse au conducteur porté, et éventuellement aux opérateurs portés, un volume limite de déformation (DLV) adéquat.
This structure must be such that in case of rolling over it affords the ride-on driver and where appropriate the ride-on operators an adequate deflection-limiting volume (DLV).
Utilisé comme élément logique, la DLV - grâce à sa vitesse de commutation mesurée en millisecondes - peut être utilisée pour des contrôles de direction, des contrôles de pression, ou des contrôles de débit.
Used as a logic element, the DLV - with its shift speed measured in milliseconds - can be used for directional control, pressure control, or flow control.
Le MTC s'efforce de garantir sa capacité à traiter efficacement toutes les questions relatives à l'octroi de licences grâce à sa coopération avec les comités DLV et AGP, et en assurant la représentation des répertoires minoritaires.
The MTC aims at dealing effectively with all licensing topics through cooperation with the DLV and AGP committees, and ensuring the representation of under-represented repertoires.
Les intégrations en stock sont également une phase au cours de laquelle nous complétons les bases de données logistiques, calibrons les produits et unités logistiques, gérons les lots et dates (DLC, DLUO, DLV), procédons à du reconditionnement ou du délotage.
Stock integrations are also a phase during which we complete logistics databases, calibrate products and logistics units, manage batches and dates (DLC, DLUO, DLV), and proceed with repackaging or pack splitting.
Pour ce qui est du service spécialisé destiné à nos clients du secteur primaire (agriculture et horticulture, professions agricoles connexes), nous avons conclu une alliance stratégique avec DLV Belgium.
To provide a specialist service to our clients from the primary sector (agriculture and horticulture, related agrarian professions) we have entered into a strategic alliance with DLV Belgium.
Ainsi, le registre DLV de l'ISC a commencé à perdre de son intérêt et l'ISC a par conséquent annoncé le démantèlement progressif de ce registre à l'horizon de 2017.
As a result, the ISC's DLV registry began to lose its interest and the ISC therefore announced the gradual turndown of the registry by 2017.
Non seulement ce mécanisme préserve la confidentialité des informations vis-à-vis de DLV Import SA/NV, mais il permet d'incorporer de nouvelles méthodes de paiement sans que cela ne demande de modifier la programmation du site du marchand.
Not only this mechanism maintains confidentiality vis-à-vis information DLV Import SA/ NV, but it allows the incorporation of new payment methods without this request to modify the programming of the merchant's site.
Les cas suivants de force majeure notamment libèrent DLV Import SA/NV de son obligation de livraison: guerre, révolte, incendie, grèves, accident et impossibilité d'être approvisionnée elle-même par les fournisseurs ou les transporteurs normaux.
The following cases of force majeure including free DLV Import SA/ NV of its obligation to deliver: war, riot, fire, strikes, accidents and impossibility of being supplied itself by suppliers or normal carriers.
Afin de traiter les commandes validées en ligne dans les délais les plus courts et d'offrir le meilleur service, DLV Import SA/NV invite le client à acquitter le prix d'achat au moment de la passation de la commande.
In order to process orders validated online in the shortest possible time and provide the best service, DLV Import SA/ NV invites the client to pay the purchase price at the time of placing the order.
DLV Import SA/NV ne pourra être tenu responsable, envers un client ou un tiers, d'aucun dommage indirect, d'aucune perte d'exploitation, de profit ou de chiffre d'affaires, survenus de quelque manière que ce soit.
DLV Import SA/ NV will not be held liable to a customer or third party for any consequential damages, of any operating loss of profit or revenue, arising in any manner whatsoever.
DLV Import SA/NV ne donnera suite à la renonciation par l'acheteur que si l'emballage d'origine du produit est resté intact, notamment si le scellé et le produit lui même n'ont été ni utilisés ni endommagés.
DLV Import SA/ NV will not respond to the waiver by the purchaser if the original product packaging is intact, especially if the seal and the product itself were not used or damaged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DLV in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 44 ms.
