DOC est une extension de fichier pour les logiciels de traitement de texte.
DOC is a file extension for word processing documents.
Le DOC est juridiquement tenu de faire en sorte qu'il soit satisfait aux critères énoncés dans la loi.
The DOC is legally bound to ensure that the criteria set out in the statute are satisfied.
Nous considérons que le fait qu'il n'existe aucune réglementation concernant le cas apparemment rare des enquêtes globales ne veut pas dire que le DOC est tenu par la loi de refuser toute demande de réexamen accéléré lorsqu'un taux de droit compensateur global a été appliqué.
We consider that the fact that no regulation exists regarding the apparently rare case of aggregate investigations does not imply that the USDOC is required by law to deny any requests for expedited review where an aggregate countervailing duty rate has been applied.
Le Japon estime que le DOC est essentiellement tenu par la loi de décider qu'il existe des circonstances critiques sur un simple soupçon ou une simple croyance, sans aucun véritable élément de preuve.
Japan opines that USDOC is essentially directed by the statute to decide that critical circumstances exist on mere suspicion or belief, without any real evidence.
Installé sous le capot, le DOC est idéalement situé de manière à ne pas gêner l'accès ou la visibilité du chauffeur.
Located beneath the bonnet, the DOC is conveniently positioned so it does not impede access or visibility for the operator.
En outre, le substrat destiné aux DOC est toujours un cylindre monobloc à structure en nid d'abeille dont les canaux sont laissés ouverts.
Further, a substrate for the DOC is always a single block honeycomb cylinder, the channels of which are not plugged.
DOC est utilisé pour la documentation au format texte brut et est compatible avec les programmes ou le matériel informatique sous différents systèmes d'exploitation.
DOC is used for plain-text format documentation and is compatible with programs or computer hardware on a variety of operating systems.
Le décalage entre ce que les experts ont dit et la conclusion tirée par le DOC est tout simplement stupéfiant.
The discrepancy between what the experts said and the conclusion drawn by the DOC is simply breathtaking.
Idéal pour des moments paisibles, romantiques et intimistes, DOC est également destiné pour recevoir des groupes et d'autres événements pour célébrer le vin et la gastronomie.
Ideal for quiet, romantic and intimate moments, DOC is also designed to host groups and other events where wine and gastronomy are celebrated.
Langhe DOC est une appellation qui offre une importante variété de vins qui s'explique par l'importante diversité de vignes et de cépages de la région.
Langhe DOC is an appellation that offers a wide variety of wines which can be explained by the great diversity of vines and grape varieties in the region.
Le DOC est une conception simple et ne dispose pas d'un intervalle de service régulier comme un DPF et est conçu pour une longue durée sans entretien programmé nécessaire.
The DOC is a simple design and does not have a scheduled service interval like a DPF and is designed for long life with no scheduled maintenance required.
Selon le droit des États-Unis, l'acceptation d'engagements par le DOC est de fait liée au consentement donné par la branche de production nationale concernée à tout accord proposé.
Under US law, the acceptance of undertakings by the DOC is effectively tied to the relevant domestic industry consenting to any proposed agreement.
Spécialement conçue pour les grimpeurs en haute montagne, la ROCK DOC est l'association d'un sac à pof et d'une trousse de premiers secours.
The ROCK DOC is a combination of chalk bag and first aid kit especially for alpine climbers.
