Vertaling van "DOCUMENTit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les signalements étaient accompagnés de messages instantanés réciproques entre les utilisateurs de DOCUMENTit et les participants aux séances de groupe.
Reports were accompanied by reciprocal instant messaging between the DOCUMENTit users and focus group participants.
À l'aide d'une application complémentaire nommée DOCUMENTit, ce membre du personnel peut alors répondre à l'élève par message texte et faire le suivi de l'incident.
Using a complementary app, DOCUMENTit, this staff member can then respond to the student by text message and follow up on the incident.
Les utilisateurs de DOCUMENTit ayant participé à l'étude ont soulevé plusieurs enjeux et préoccupations qui pourraient s'appliquer à toute plateforme de prévention de la cyberintimidation et d'intervention en la matière.
DOCUMENTit users in this study outlined several issues and concerns which may be generalized to any cyberbullying prevention/intervention platform.
Pendant et après chaque simulation, les participants ont eu l'occasion d'utiliser la fonction de signalement de STOPit pour envoyer un signalement d'incident aux utilisateurs de DOCUMENTit.
During and following each simulation scenario, participants were given an opportunity to use the STOPit report function to send in an incident report to the DOCUMENTit users.
Rendement potentiel La plateforme STOPit comprend l'application STOPit, qui permet aux élèves de faire des signalements, et l'application DOCUMENTit, dont se sert le représentant désigné de l'école pour répondre à l'élève et faire le suivi de l'incident.
The STOPit platform includes both the STOPit app, which allows student reporting, and the DOCUMENTit app, which is used by the designated school official who can then respond to the student and follow up on the incident.
Système DOCUMENTit Les utilisateurs de DOCUMENTit ont trouvé le système de gestion des cas utile pour consigner les incidents et en faire le suivi, ainsi que pour habiliter l'analyse statistique, quoique certains participants aient éprouvé de la difficulté à naviguer le système en ligne.
DOCUMENTit System DOCUMENTit users found the case management system useful for capturing and tracking incident records as well as for enabling statistical analysis, although some participants experienced difficulty navigating the online system.