Le haut DP a érodé les sièges et provoqué une fuite importante.
The high DP eroded the seats and resulted in a heavy leak.
Les cours de DP peuvent être suivis à un niveau supérieur ou standard.
DP subjects can be taken at a higher level or standard level.
Le même jour, nous avons reçu et examiné la DP officielle.
On the same day we received and reviewed the formal RFP.
Cependant, cette ambiguïté était évidente à la lecture de la DP.
However, this ambiguity was plain on the face of the RFP.
Le tableau ci-dessous montre que les DP ne sont pas émises régulièrement.
The table below highlights that RFPs are not issued at regular timeframes.
On demandera aux fournisseurs de présenter une soumission en réponse à chaque DP.
Suppliers will be required to submit a bid in response to individual RFPs.
Un DP attentif peut vraiment augmenter le punch d'image d'un projet.
An attentive DP can really augment the imagery punch of a project.
La DP comprenait des critères techniques et une méthode d'évaluation transparente.
The RFP consisted of technical criteria and a transparent evaluation methodology.
Toutes ces exigences seront décrites plus en détail dans chaque DP individuelle.
All such requirements will be further described in each individual RFP.
Ainsi, le calcul des DP pour chaque structure cérébrale est indispensable.
Thus, calculation of DP for each studied brain structure is essential.
La DP était volumineuse et comportait de nombreux annexes, échéanciers et appendices.
The RFP was a voluminous size with many annexes, schedules and appendices.
Nous avons trois objections concernant l'évaluation de la DP.
We have three concerns related to the evaluation of the RFP.
Tout le monde savait que la DP allait être publiée.
It was no mystery that the RFP was going to get issued.