La DPP s'occupait également des inspections sanitaires aux points d'entrée.
The DPP was also responsible for sanitary inspections at entry points.
Dans ce cadre, le noyau d'un DPP est une matrice.
In this framework, the kernel of a DPP is a matrix.
La DPP demande aux municipalités d'établir un juste équilibre entre ces priorités.
The PPS directs municipalities to strike a balance between these priorities.
La DPP appuie l'assainissement et le réaménagement des friches industrielles.
The PPS supports the remediation and redevelopment of brownfield sites.
Il faut faire une ponction lombaire et placer un DPP.
We need to do a lumbar puncture and then place a PPD.
Le traitement standard de la DPP est la prescription d'antidépresseurs.
A standard course of treatment for PPD is the prescription of antidepressants.
À ce moment-là le DPP ne s'est pas opposé à cette décision.
The DPP did not oppose the application at that time.
Il y a plusieurs éléments dont le DPP doit tenir compte.
There are several factors that the DPP must take into account.
Le rôle de la DPP est séparé et distinct du mien.
The DPP's role is separate and distinct from mine.
Le logo de son parti DPP contient quatre épis de maïs.
The logo of his party DPP has four ears of corn.
La présente représente l'intégralité de l'entente entre le DPP et vous.
This letter constitutes the entire understanding between the DPP and you.
Il est constitué de trois membres externes et du DPP.
It is comprised of three external members and the DPP.
Je pense que le DPP serait mieux placé pour répondre à cette question.
I think that answer would be better provided by the DPP.
