L'efficacité du sertraline a été établie dans trois 10 à 12 procès de semaine dans les patients adultes de trouble panique dont les diagnostics ont correspondu à la catégorie de DSM-III-R du trouble panique.
The efficacy of sertraline was established in three 10 to 12 week trials in adult panic disorder patients whose diagnoses corresponded to the DSM-III-R category of panic disorder.
Pour vérifier cette hypothèse, nous avons comparés la prévalence de troubles de la personnalité DSM-III-R chez des patients avec dépression (n = 117) ou bipolaires (n = 71) les deux après récupération d'un épisode de dépression majeure ayant nécessité admission en hopital.
To examine this issue, we compared the prevalence of DSM-III-R personality disorders in patients with depressive (n = 117) and bipolar (n = 71) disorders both recovered from a major depressive index episode that needed hospital admission.
Le DSM-III-R, dans son édition de 1987, indique qu'une personne peut être "diagnostiquée" comme schizophrène parce qu'elle n'affiche ni joie ni tristesse ("aucun signe d'expression affective") (p. 189), ce que le Dr.
and the 1987 edition, DSM-III-R, indicates a person can be "diagnosed" as schizophrenic because he displays neither happiness nor sadness ("no signs of affective expression")(p.
Il existe neuf classifications différentes du trouble de l'adaptation dans le DSM-III-R.
There are nine types of AD listed in the DSM-III-R.
L'efficacité du sertraline a été établie dans 12 procès de semaine avec les patients obsessionnels ayant des diagnostics de désordre obsessionnel comme définie selon des critères de DSM-III ou de DSM-III-R.
The efficacy of sertraline was established in 12-week trials with obsessive-compulsive outpatients having diagnoses of obsessive-compulsive disorder as defined according to DSM-III or DSM-III-R criteria.
En 1997, une étude a été réalisée pour évaluer la capacité du POSIT à cerner les troubles d'abus de substances psychoactives définis dans le DSM-III-R.
In 1997 a study was conducted to test POSIT's ability to identify psychoactive substance abuse disorders defined in the DSM-III-R.
Le DSM-IV retient les mêmes types de paraphilies listés dans le DSM-III-R, incluant les exemples non spécifiées et intronisant certains changements aux définitions de types spécifiques.
The DSM-IV retained the same types of paraphilias listed in DSM-III-R, including the NOS examples, but introduced some changes to the definitions of some specific types.
La version révisée publiée en 1987, le DSM-III-R, contient une formulation semblable : "Il devrait être noté qu'aucun trait seul n'est invariablement présent ou perçu uniquement dans la schizophrénie" (p. 188).
The revision published in 1987, DSM-III-R, contains a similar statement: "It should be noted that no single feature is invariably present or seen only in Schizophrenia" (p. 188).
Le DSM-III a été révisé en 1987 (DSM-III-R), et la catégorie concernant l'engourdissement a été modifiée pour inclure l'évitement et le détachement affectif.
The DSM-III was revised in 1987 (DSM-III-R), and the numbing category was amended to include avoidance and emotional disengagement.
Evaluation des critères de dépendance aux benzodiazépines du DSM-III-R et de l'ICD-10 en utilisant le modèle Rasch
High prevalence of benzodiazepine dependence in out-patient users, based on the DSM-III-R and ICD-10 criteria
La prédominance globale différait pour les trois systèmes, le DSM-IV recueillant les taux les plus élevés, suivi du DSM-III-R et de l'ICD-10 dans l'ordre décroissant des taux de concordance.
Overall prevalence differed for the three systems with DSM-IV yielding highest rates followed by DSM-III-R and ICD-10 in that order.
L'efficacité de Citalopram HBr dans le traitement de dépression a été établie dans 4-6 semaine, procès contrôlés de malades externes dont le diagnostic a correspondu le plus de près au DSM-III et à la catégorie DSM-III-R de désordre dépressif important.
The efficacy of Citalopram HBr in the treatment of depression was established in 4-6 week, controlled trials of outpatients whose diagnosis corresponded most closely to the DSM-III and DSM-III-R category of major depressive disorder.
Avec DSM-III-R 36% des borderlines avaient des symptômes schizotypiques Trouble Bipolaire (maniaco dépression) et trouble borderline Merci de lire la page bipolaire ou borderline ?
With DSM-III-R 36% borderlines had schizotypal symptoms Bipolar disorder and borderline disorder please read bipolar or bpd?
