Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DSST
Vertaling van "DSST" in Engels
OHS Directorate
DSST
De plus, la DSST a envoyé des représentants aux ateliers régionaux.
As well, the OHS Directorate has sent delegates to regional workshops.
Lors de la vérification initiale, nous avons constaté que la DSST avait connu pendant plusieurs années une pénurie de personnel.
Initial audit work found that the OHS Directorate had been experiencing staff shortages for several years.
Pendant l'élaboration de la version provisoire, la DSST a consulté les régions et les parties intéressées.
During the development of the blueprint, the OHS Directorate consulted with the regions and stakeholders to seek their input.
La coordination et l'orientation assurées par la DSST contribuent à l'efficacité et au succès des activités régionales de santé et de sécurité.
Coordination and direction provided by the OHS Directorate contributes to the effectiveness and success of regional health and safety operations.
Le comité a aussi demandé que l'équipe de vérification examine le lien entre les activités régionales de santé et de sécurité et la DSST.
The committee also requested that the audit team examine the relationship between the regional health and safety operations and OHS Directorate.
La DSST est aussi responsable de l'orientation stratégique, de l'encadrement et du soutien des activités régionales relatives à la santé et à la sécurité au travail.
The OHS Directorate is also responsible for providing strategic direction, guidance and support to regional health and safety operations.
Ils ont mentionné que bon nombre de politiques, d'activités, de cours et d'outils produits par la DSST ne tenaient pas toujours compte des différences et des difficultés des régions.
Regional officials indicated that many of the policies, activities, training and tools produced by the OHS Directorate did not always take into account regional differences and challenges.
Pour pallier ce problème, la DSST a élaboré un plan visant la mise à jour de la base de données tous les trois mois.
To address this, the OHS Directorate has developed a plan to have the database updated every three months.
L'absence de titulaire dans des postes de gestion a probablement influé sur l'orientation, la coordination et les conseils fournis à l'échelle nationale par la DSST dans ces domaines particuliers.
These management position vacancies may have impacted the level of national direction, coordination and guidance provided by the OHS Directorate for these particular disciplines.
Les résultats du questionnaire ont révélé que les régions considéraient que la relation avec la DSST était positive et que la communication avec le bureau national s'était améliorée.
The results of the questionnaire stated that the regions viewed the relationship with the OHS Directorate as positive and they felt communication with the national office had improved.
Pendant la prolongation des travaux de vérification, nous avons constaté que la DSST avait pourvu certains postes, dont les postes de coordonnateur national, et estimait que les secteurs d'activité étaient fonctionnels.
Through the extension of the audit work, we found that the OHS Directorate had staffed a number of positions, including the previously vacant national coordinator positions, and had stated that their business lines are now functional.
Nous nous attendions à ce qu'il y ait une communication continue entre les bureaux régionaux de la santé et de la sécurité et la DSST, et à ce que les régions soient consultées durant l'élaboration et la mise en œuvre du plan d'action stratégique.
We expected that there be ongoing communication between regional health and safety operations and the OHS Directorate, and that regions be consulted during the development and implementation of the strategic action plan.
Par exemple, si la DSST ne peut pas garantir avoir répertorié tous les lieux de travail de TPSGC, elle ne peut pas être certaine qu'un comité local a été établi ou qu'un représentant local a été nommé dans chaque lieu.
For example, if the OHS Directorate cannot be completely assured that it has identified all PWGSC workplaces, then it also cannot be assured that all required workplace committees have been established or representatives appointed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DSST in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 34 ms.
