Le logiciel DataMan est une plateforme commune pour tous les modèles*.
DataMan software is a common platform across all models*.
Robustes et fiables, les lecteurs DataMan ont une durée de vie allongée
Strong and reliable, DataMan scanners have a long lifespan.
Autrement dit, il y a un lecteur DataMan adapté à votre utilisation et à vos problématiques.
In other words, there is a DataMan reader made just for you.
Ces technologies permettent aux lecteurs DataMan de gérer la distorsion de perspective et d'identifier les codes à différentes hauteurs et profondeurs.
Together, they accommodate perspective distortion and allow DataMan readers to identify codes at varying heights and depths.
DataMan est juste une des nombreuses applications qu'il y a pour vous aider.
DataMan is just one of the numerous apps that can help you do just the same.
Le lecteur de codes-barres DataMan est doté d'un éclairage, d'un imageur et d'un processeur intégrés dans un boîtier compact avec connectivité industrielle.
The DataMan barcode reader provides lighting, imager and processor in a single small, compact housing with industrial connectivity.
La société produisit son premier système de vision, DataMan, en 1982.
The company produced its first vision system, DataMan, in 1982.
La gamme DataMan 70 offre les taux de lecture les plus élevés pour les codes sur étiquette dans un format ultra-compact
DataMan 70 offers highest read rates for label-based codes in an ultra-compact form factor
N'importe quel terminal connecté au réseau peut accéder aux lecteurs de codes DataMan installés sur le réseau.
As a network device, DataMan ID readers can be accessed from any terminal connected to the network.
Le gamme DataMan 8070 relève les défis complexes de la fabrication et la logistique
DataMan 8070 series solves tough manufacturing and logistics challenges
Le DataMan 470 est disponible dès maintenant.
Les systèmes de vision d'aujourd'hui ont considérablement évolué depuis le premier système DataMan développé au début des années 1980.
Today's vision systems have come a long way since the first DataMan system was developed in the early 1980s.
Le DataMan 150/260 offre des performances, une flexibilité et une facilité d'utilisation inégalées.
DataMan 150/260 delivers unprecedented performance, flexibility and ease-of-use.
