Parce qu'elle a essayé de tuer Declan avant même sa naissance.
Because she tried to kill Declan before he was ever born.
Mais Declan lui a pris rendez-vous pour qu'elle voie quelqu'un.
But Declan made an appointment for her to go see someone.
Ils nous ont construits d'après ton esprit, et celui de Declan.
They constructed the two of us from your mind and Declan's.
Mais votre majordome, Declan, s'occupera de vos besoins.
But your personal butler Declan can take care of your other needs.
Comme tu l'imagines, Declan ne laisse pas vraiment de trace.
Declan doesn't leave much of a footprint, as you can imagine.
Tu vas à l'hôpital au cas où il est parti voir Declan.
You go to the hospital in case he went to check on Declan.
Et tu sais que c'est Declan qui a trouvé l'église.
And you know it was Declan who found the church.
Declan se débarrasse de la concurrence et il nous utilise pour ça.
Declan's getting rid of the competition and using us to do it.
Hils, j'ai passé un an à essayer de communiquer avec Declan.
Hils, I've spent a year trying to get Declan to communicate.
Declan, il faut que je te parle une minute.
Declan, I need to talk to you for a minute.
Declan, j'ai besoin de te parler un instant.
Declan, I need to talk to you for a minute.
Louise élève Declan pour que personne ne puisse l'utiliser contre moi.
Louise raises Declan so no one can use him against me.
Declan, vous n'êtes qu'une infime partie de cette opération.
Declan, you're just a tiny part of this operation.
