En plongée, le sas permet une décompression sûre avant de remonter à la surface.
When diving, the airlock allows for safe decompression before surfacing.
En sortant de la décompression, il a refusé de se reposer.
En cas d'urgence, la soupape de décharge assure une fonction essentielle de décompression.
In case of emergency, the safety valve provides an essential pressure relief function.
La décompression automatique protège les composants et prolonge leur durée de vie.
The automatic pressure relief protects the components and extends the life.
Et surtout, les fichiers compressés peuvent être utilisés directement sans décompression.
Most importantly - the files can be used directly without decompressing.
Il délivre un taux de compression excellent et une décompression très rapide.
It achieves an excellent compression ratio and offers very fast decompression.
En cas d'accident de décompression, la distance à parcourir est conséquente.
In case of decompression incidents, the distance is quite important.
Le résultat montrait sa positivité mais sans avoir eu de maladie de décompression.
The result showed his positivity but without having decompression sickness.
Le nombre total d'octets reçus, après décompression des paquets compressés.
The total number of bytes received, after decompression of compressed packets.
Chaque immersion impose une planification précise avec un protocole de décompression adapté.
Each immersion requires precise planning with a decompression protocol adapted to diving.
La radiographie montre les effets d'une décompression rapide sur l'organisme.
Bone x-rays that show the effects of rapid decompression on the body.
Une valve de décompression lui permet de revenir rapidement à sa taille initiale.
A decompression valve allows it to quickly return to its original size.
Application dans le traitement des images numériques lors de leur compression et décompression.
Application in the processing of digital images during compression and decompression thereof.
