Vertaling van "DigiKeyer-2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le câble de connexion entre DigiKeyer-2 et votre radio est spécifique à chaque modèle et doit être commandé séparément, nous proposons des cordons pour la plupart des modèles.
The cable between DigiKeyer-2 and radio is individual to each radio model and must be ordered offer cables for most radio models.
DigiKeyer-2 - Carte son externe avec interface CAT
Une sortie audio spéciale est disponible afin d'interconnecter le microHam Micro-2R, contrôleur de station SO2R. Ceci permet d'intégrer parfaitement le DigiKeyer-2 à votre station SO2R.
A special AF output serves to connect to the Micro-2R SO2R station controller by microHam. This allows you to integrate the DigiKeyer-2 perfectly into your SO2R station.
DigiKeyer-2 est bien plus qu'une carte son !
DigiKeyer-2 est bien plus qu'une interface car il dispose d'une carte son intégrée.
The DigiKeyer-2 is much more than an interface, because it is an own, self contained sound card.
Ceci permet d'intégrer parfaitement le DigiKeyer-2 à votre station SO2R.
Les commandes CW, PTT et FSK sont transmises à vos TRX depuis l'interface DigiKeyer-2 au moyen d'un seul cordon, des signaux PTT avec délai sont également disponibles pour commander amplificateurs de puissance ou pré amplis.
With just one cable between DigiKeyer-2 and radio all connections for CW, PTT and FSK keying are done. Further the interface offers two more time delayed PTT lines for power amplifier and pre-amp keying.
En plus d'une carte son de haute qualité, les avantages du DigiKeyer-2 sont les suivants
With the integration of a high-quality sound card you have several advantages
