Vous n'avez qu'à configurer une seule fois le Digta 7.
You only have to configure the Digta 7 once.
Tous les appareils de la série de dictaphones Digta 7
all devices from the Digta 7 dictation device series
Pack d'accus lithium-ion pour tous les dictaphones de la série "Digta 7".
This lithium-ion battery is for all dictation devices of the Digta 7 series.
Par ailleurs, avec le Digta 7, vous pouvez envoyer rapidement vos dictées vers le secrétariat.
The Digta 7 also allows quick transmission of dictations to your secretarial staff.
Le Digta 7 est adapté à toutes les poches et une dragonne permet de le fixer au poignet par sécurité.
The Digta 7 fits in any pocket and can be secured to the wrist with a hand strap.
Avec le Digta 7, le passage à la dictée numérique est très simple car il se caractérise par un guidage utilisateur et un maniement intuitifs.
The transition to digital dictation is especially easy with the Digta 7 because it stands out for its user-friendly guidance and operation.
Dans le Digta 7, près de 1000 ensembles de données peuvent être mémorisés.
The Digta 7 can store up to 1,000 data sets.
Ils dictent - comme d'habitude - avec leur dictaphone comme par exemple le Digta 7.
You dictate - as usual - with your portable dictation device, such as the Digta 7.
En 2007, le Digta 420 constitue la première machine à dicter mobile au monde avec affichage en couleur.
In 2007 the Digta 420 was the world's first mobile dictation device featuring a colour display.
Avec le dispositif de dictée numérique mobile Digta 7, le passage à la dictée numérique devient très facile.
Transition to digital dictation is especially easy with the digital Digta 7 mobile dictation device.
Elle entendra votre dictée directement, pendant que le Digta 7 se trouve dans la station d'accueil.
The secretary listens to the dictation, for example when the Digta 7 is in the docking station.
Si vous avez besoin d'un système de dictée autonome pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons notre Digta 7, qui fonctionne aussi en mode autonome.
If, for security reasons, you require an autonomous dictation system, we recommend our Digta 7, which can also be operated as a stand-alone system.
Cela signifie qu'entre un dictaphone de la série « Digta 7 » et l'ordinateur du secrétariat les informations circulent automatiquement, indiquant par exemple qu'une dictée est terminée.
That means that between a dictation device from the Digta 7 series and the workstation PC, information such as whether a dictation has been completed is automatically exchanged.
