Tiré des données fournies par la direction du programme.
Tous ces documents ont été fournis par la direction du programme et par différents intervenants.
La direction du programme informe l'étudiant de la décision prise.
Avez-vous une question à l'égard de la direction du programme?
La Direction du Programme d'aide aux musées, conjointement avec les directeurs exécutif régionaux, va continuer l'effort entrepris en 2003-04 afin d'assurer que les dossiers soient complets, pertinents et à jour.
Museums Assistance Program management, together with regional executive directors, will continue the work undertaken in 2003-04 to ensure that files are complete and up to date.
La Direction du Programme d'aide aux musées, conjointement avec les directeurs exécutif régionaux devraient :
Museums Assistance Program management, together with regional executive directors, should:
La Direction du Programme de migration et de santé des voyageurs devrait évaluer si le site Web consacré à la santé des voyageurs répond aux attentes des utilisateurs.
The Migration and Travel Health Program management should assess whether the travel health website meets the expectations of its users.
La Direction du Programme d'aide aux musées devrait :
Museums Assistance Program management should:
Mise en œuvre complète Recommandation no 19 La Direction du Programme de migration et de santé des voyageurs devrait évaluer si le site Web consacré à la santé des voyageurs répond aux attentes des utilisateurs.
Full implementation Recommendation 19 The Migration and Travel Health Program management should assess whether the travel health website meets the expectations of its users.
La Direction du Programme de migration et de santé des voyageurs devrait
The Migration and Travel Health Program Management should
Lorsque la direction du Programme a été informée du fait, elle a immédiatement pris des mesures.
When Program management became aware of the event, it took immediate action.
La qualité et la disponibilité de l'information sur le rendement fournie par la direction du programme étaient limitées.
The quality and availability of performance information provided by program management was limited.
La haute direction du programme a apporté son aide tout au long de l'évaluation.
Senior program management assisted throughout the evaluation.
