Un Dirk écossais est beaucoup plus qu'un accessoire de vêtements.
A Scottish dirk is much more than a clothing accessory.
Pendant ce temps, Dirk se débattait entre la vie et la mort.
Meanwhile, Dirk was fighting for his life like a warrior.
Dirk a vécu de nombreuses aventures humaines au cours de sa courte vie.
Dirk has already had many human adventures in his relatively short life.
Giniel et Dirk sera demain n'est pas parmi les très rapide.
Giniel and Dirk will be tomorrow is not among the very fast.
Tout ce que vous faites a une conséquence, Dirk en est convaincu.
Everything you do has a consequence - of this Dirk is convinced.
Ici Dirk espère qu'ils puissent faire un bon moment décisif.
Here Dirk hopes that they can make a decisive good time.
Non, c'est mon tour de t'inviter, Dirk.
No, it's my turn to treat you, Dirk.
Je te les donne si vous sauvez Dirk avec tes amis.
You can have them if you and your friends rescue Dirk.
Dirk, tu dois me dire si ce n'est plus le cas.
Dirk, you must tell me if that is no longer the case.
Dirk est assez calme pour plonger dans la boue profonde.
Dirk is calm enough to plunge ahead through the deep mud.
Un promeneur a trouvé la veste de Dirk dans la forêt.
Someone out walking found Dirk's coat in the woods.
Dirk détective, est une nouvelle conception, l'instrument de travail.
Dirk detective, is a novel design, the instrument of work.
Merci à Dirk pour son amour de réception et de communication fiable.
Thanks to Dirk for his love receiving and reliable communication.
