Distribution en partenariat avec des producteurs renommés, d'extraits naturels et de spécialités chimiques pour l'industrie
The distribution in partnership with renowned producers of natural extracts and chemical specialties for industry.
Distribution en jours ouvrables sans circonstances exceptionnelles et jours fériés.
Distribution in business days without exceptional circumstances and holidays.
Notre gamme destinée à la Distribution en plats multiportions
Our range intended for Distribution in multi-portion dishes
Délais de distribution réduits - Distribution en 1 jour ouvrable (sur base contractuelle uniquement)
Faster distribution times - Distribution in 1 working day (only on a contractual basis)
Distribution en pourcentage de toutes les dépenses au titre des traitements
Distribution in percentage of all treatment expenditures
Distribution en petites quantités à l'aide de véhicules à moteur de 19 tonnes/26 tonnes, avec équipement spécialisé
Distribution in small quantities with motor vehicles of 19 ton/26 ton with special equipment Trucking of isocontainers
Les informations fiscales ci-dessous ne constituent pas une description exhaustive de l'ensemble des effets fiscaux susceptibles de s'appliquer aux actionnaires d'Atos au titre de la Distribution en Nature.
The tax information below does not constitute a comprehensive description of all tax impacts that may apply to Atos shareholders under the Distribution in Kind.
La majorité des lignes d'action (exception faite du soutien Distribution en format VHS et DVD) ont été poursuivies.
The majority of action lines (except for support for Distribution in VHS and DVD format) have been maintained.
Les principaux facteurs de risques relatifs à la Distribution en Nature sont décrits ci-après.
The main risk factors related to the Distribution in Kind are set forth below.
L'acheteur déclare qu'il a fourni l'information juste à Somerset Distribution en achetant ses produits sur le site internet et que son offre d'acheter ses produits respecte les lois en vigueur.
Buyer represents that he/she has provided accurate information to Somerset Distribution in purchasing products through the Website and that his/her offer to purchase products complies with all applicable laws.
Les développements qui suivent résument les conséquences fiscales françaises susceptibles, en l'état de la législation en vigueur à ce jour, de s'appliquer aux actionnaires d'Atos au titre de la Distribution en Nature.
The following developments summarize certain French tax consequences, under applicable laws and regulations currently in effect, that may apply to Atos shareholders under the Distribution in Kind.
Il est rappelé que la Distribution en Nature sera détachée et mise en paiement le 17 décembre 2014.
The Distribution in Kind will be detached and paid on December 17, 2014.
APPROUVÉ - Distribution en format haute définition de l'entreprise nationale de programmation d'émissions spécialisées de langue française appelée Le Réseau des sports.
APPROVED - Distribution in high definition format of the broadcasting licence for the national, French-language specialty programming undertaking known as Le Réseau des sports.
