Vertaling van "Doubletex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doubletex a aussi demandé l'application immédiate de l'allégement tarifaire.
Peerless also sought immediate tariff relief.
Doubletex a affirmé que l'allégement tarifaire sur les tissus en question l'aiderait à accroître son chiffre d'affaires.
Doubletex stated that tariff relief on the subject fabrics would help increase its business.
Consoltex convenait de cette description potentielle du produit, tandis que Doubletex n'avait pas fourni de commentaires.
Consoltex agreed to this potential product description, whereas Doubletex did not provide any comments.
En 2000, ajout d'un étage à l'usine Doubletex, sans nuire aux activités de celle-ci.
In 2000, one storey addition to the Doubletex factory without interfering with its activities.
Ces trois gestionnaires hors pairs ont permis à Doubletex de fêter ses 101 années d'opérations l'année dernière et représentent une troisième génération de décideurs qui semblent définitivement tournés vers des secteurs de croissance ainsi que des nouvelles technologies prometteuses.
Last year, these three outstanding managers ushered Doubletex into its 101st year of operation, and represent a third generation of decision makers who seem to be determined to embrace growth sectors and promising new technologies. T
Toutefois, pour indiquer ses prix en vigueur en 1999-2000, Doubletex semble avoir eu recours aux renseignements qu'elle a fournis dans sa réponse au questionnaire à l'intention du fabricant du 24 août 1999, corrigés pour comprendre les frais de transport.
However, to obtain its 1999-2000 pricing data, Doubletex appears to have used the information that it provided in its response to the manufacturer's questionnaire, dated August 24, 1999, adjusted to include transportation costs.
Western Glove a conclu qu'aucun élément de preuve ne permettait d'établir que Doubletex est en mesure de fournir des tissus identiques ou substituables aux tissus en question.
Western Glove concluded that there was no evidence to support the conclusion that Doubletex has the ability to supply fabrics identical to or substitutable for the subject fabrics.
À la suite de la publication des deux modifications à l'avis d'ouverture d'enquête, DIFCO n'a pas changé sa position concernant la demande d'allégement tarifaire de Doubletex 14.
Following the issuance of two amendments to the notice of commencement of investigation, DIFCO did not change its position regarding Doubletex's request for tariff relief. 14
En modifiant sa demande d'allégement tarifaire à une utilisation finale particulière, c.-à-d. les industries du vêtement et de la chaussure, Doubletex a éliminé toute menace possible aux activités de Brooks.
By amending its request for tariff relief to a specific end use, i.e. apparel and footwear, Doubletex has removed any possible threat to Brooks' operations.
Doubletex a soutenu que puisque le prix semble être le facteur déterminant de l'analyse et de la recommandation ultérieure du Tribunal, toute erreur dans la comparaison des prix aurait une incidence importante sur son analyse et sa recommandation.
Doubletex submitted that, given the fact that price seems to be the key factor in the Tribunal's analysis and subsequent recommendation, any comparative price error would have a material impact on its analysis and recommendation.
À la suite de la distribution du rapport d'enquête du personnel, Doubletex a déposé un exposé auprès du Tribunal.
À cet égard, DIFCO a affirmé qu'elle pouvait produire des échantillons de tissus dans un délai de 8 à 10 semaines, ce qui satisferait aux exigences de Doubletex.
In this regard, DIFCO stated that it could produce sample fabrics in 8 to 10 weeks, which would meet Doubletex's requirements.
Suivant la position de Doubletex, puisque le prix était un facteur clé de l'analyse et de la recommandation du Tribunal, toute erreur importante dans les prix aurait une incidence considérable sur son analyse et sa recommandation.
Doubletex's position was that, given that price was a key factor in the Tribunal's analysis and subsequent recommendation, any material price error would have a significant impact on its analysis and recommendation.
