La méthode EAR est basée sur le couplage électro-élastique de l'échantillon testé.
The EAR method relies on the electro-elastic coupling of the sample under test.
L'introduction de l'EAR avec des places financières concurrentes est donc primordiale.
The introduction of the AEOI with competing financial centres is of particular importance.
Quelles sont les personnes concernées par l'EAR?
Which persons are affected by the AEOI?
L'EAR s'engage par ailleurs sur les points suivants
The RAC commits itself on the following point
L'EAR reconnaît aux EAA le droit de canoniser leurs propres saints à la condition que ceux-ci soient strictement locaux.
The RAC recognize to the AAC the right to canonize their own saints if these are strictly locals.
Veuillez noter que les EAR peuvent faire l'objet de modifications.
Please note that the EAR is subject to change.
Les polynucléotides mutants codent des polypeptides comprenant des mutations dans les motifs EAR.
The mutant polynucleotides encode polypeptides that comprise mutations in the EAR motifs.
La solution EAR a déjà fait ses preuves.
The EAR solution has already proven its worth.
L'EAR régit d'autres produits et technologies.
The EAR govern other items and technologies.
L'EAR a été modifié et de nouvelles prescriptions en matière de licences ont été établies.
The EAR was amended and new licence requirements were set.
Le présent article porte essentiellement sur les EAR.
This article focuses on the EAR.
EAR: une dernière vérification avant sa mise en oeuvre!
AEoI: a last verification before its implementation!