La méthode EAR est basée sur le couplage électro-élastique de l'échantillon testé.
The EAR method relies on the electro-elastic coupling of the sample under test.
Veuillez noter que les EAR peuvent faire l'objet de modifications.
Please note that the EAR is subject to change.
Les polynucléotides mutants codent des polypeptides comprenant des mutations dans les motifs EAR.
The mutant polynucleotides encode polypeptides that comprise mutations in the EAR motifs.
La solution EAR a déjà fait ses preuves.
The EAR solution has already proven its worth.
L'EAR régit d'autres produits et technologies.
The EAR govern other items and technologies.
L'EAR a été modifié et de nouvelles prescriptions en matière de licences ont été établies.
The EAR was amended and new licence requirements were set.
Branchez un écouteur (non fourni) fermement à la prise EAR.
Connect an earphone (not supplied) firmly to the EAR jack.
Branchez les écouteurs (non fournis) sur la prise EAR.
Connect the earphone (not supplied) to EAR jack.
La même année, il a cofondé EAR, un ensemble de musique électro-acoustique contemporain.
The same year, he was a co-founder of EAR, a contemporary electro-acoustic ensemble.
Le présent article porte essentiellement sur les EAR.
This article focuses on the EAR.
Dans cette thèse, nous nous concentrons sur les défis posés par ces paradigmes pour le déploiement de politiques EAR.
In this thesis, we focus on the challenges brought by these two paradigms for the deployment of EAR policies.
De nombreuses collectivités territoriales l'ont d'ores et déjà compris et apprécient les gains substantiels générés par EAR.
Many local authorities have already grasped the importance of the solution and are now enjoying the substantial gains generated by EAR.