Le cercueil contenant les restes dans la housse peut être manipulé sans EPI.
The casket containing the bagged remains can be handled without PPE.
Comme tous les vêtements, l'EPI est susceptible à l'usure.
Like all clothes, PPE is susceptible to wear and tear.
Les employés ont reçu une formation sur l'utilisation correcte de leurs EPI.
Les responsables de la sécurité vérifient si tout le monde porte correctement ses EPI.
Les EPI sont essentiels pour assurer la sécurité des employés lors de tâches dangereuses.
Personal protective equipment is essential in keeping employees safe during hazardous tasks.
Les EPI doivent être bien ajustés pour offrir un maximum de sécurité et de confort.
Personal protective equipment should fit well to provide maximum safety and comfort.
Vous devez toujours vérifier l'état de vos EPI avant de les utiliser.
You should always check the condition of your personal protective equipment before use.
Avant de commencer le travail, assurez-vous d'avoir l'EPI approprié à portée de main.
Before starting the job, ensure you have the appropriate personal protective equipment ready.
Les enfants ont besoin d'EPI lorsqu'ils participent à des activités sportives pour leur sécurité.
Children need personal protective equipment when participating in sports activities for safety.
Le port d'EPI est obligatoire dans les laboratoires pour éviter l'exposition aux produits chimiques.
It's mandatory to wear personal protective equipment in laboratories to avoid exposure to chemicals.
Tous nos fournisseurs et leurs chauffeurs sont protégés avec les EPI correspondants.
All our suppliers and their drivers are protected with the corresponding PPEs.
Ces EPI garantissent aussi un certain degré d'isolation électrique.
These PPEs also guarantee a certain degree of electrical insulation.
Cependant, un EPI doit être à disposition en cas de besoin.
However, PPE should be available in case it is needed.