L'accès est accordé conformément aux règles et tarifs approuvés par l'ERE.
Access is granted pursuant to the rules and tariffs approved by the ERE.
Les tarifs réseau sont fixés et publiés par l'ERE.
Network tariffs are set and published by the ERE.
Manifestement, ces propos associent étroitement l'ERE aux sciences de la nature.
Clearly, these statements closely link EE with the natural sciences.
L'ERE est désormais considérée comme un outil pour le développement durable.
They consider EE as an instrumental strategy for sustainable development.
Les poids de base de l'ERE sont d'abord gonflés afin de compenser la non-réponse.
These basic BPS weights are first inflated to compensate for non-response.
Pour le volet de l'ERE, seules les unités autoreprésentatives sont imputées à l'aide de données chronologiques.
For the BPS portion, only units that are permanently in sample are imputed using historical data.
La ERE donne aussi de l'information sur les églises et leur distribution.
The ERE also gives information on churches and distribution.
L'ERE continue à noter la distribution générale de la pratique.
The ERE goes on to note the general distribution of the practice.
En ce sens, l'ERE correspond véritablement à une dimension fondamentale de l'éducation.
In this sense, EE is really a fundamental dimension of education.
L'ERE ainsi que le domaine du savoir scientifique sont des domaines traditionnellement masculins.
EE and the entire field of scientific knowledge are traditionally male domains.
Les besoins et les attentes de ces adultes en matière d'environnement et d'ERE ont également été discutés.
Second environmental and EE needs and expectations of these adults were discussed.
Vous pouvez miser sur ERE pour un service rapide de réparation et/ou d'étalonnage de vos équipements.
You can rely on ERE's service department for timely repair and/or calibration of instruments and equipment.
Dans ce cadre, l'environnement est perçu comme une ressource à exploiter et l'ERE comme un instrument du développement durable.
In this context, the environment is viewed as a resource to be exploited and EE as an instrument of sustainable development.
