Un dépassement d'entier a été découvert dans l'analyseur ERF.
An integer overflow was discovered in the ERF parser.
Un attaquant peut créer des données ERF qui stoppent les parseurs pcap et pcap-ng.
An attacker can create ERF data which stops the pcap and pcap-ng parsers.
L'ERF est une organisation indépendante à but non lucratif.
ERF is an independent not-for-profit organization.
Le ERF l'a déplacé dans une autre cellule.
ERF moved him to another cell.
Des expériences d'expression transitoire des ERF ont permis de démontrer que leur activité transcriptionnelle est indépendante de leur classe d'appartenance.
Transient expression studies of ERFs demonstrated that the transcriptional activity is independent of the class they belong to.
Dans cette étude 28 ERF de tomates ont été isolés, caractérisés et renommés.
In this work 28 tomato ERFs have been isolated, characterized and renamed.
Elle remplace depuis 2005 l'enquête revenus fiscaux (ERF).
It replaces since 2005 the tax income survey (ERF).
les forces appliquées au niveau du terminal du robot, en raison d'un environnement souple ou rigide, seront réfléchies à l'utilisateur avec ce dispositif ERF.
forces applied at the robot end-effector due to a compliant or rigid environment will be reflected to the user using this ERF device.
Si le mode de fonctionnement de l'appareil est modifié par une opération au panneau avant, le code d'erreur ERF est retourné par l'appareil.
If the unit's operation mode has been changed by an operation at its front panel, error code ERF is returned from the unit.
Enfin, ERF produit des initiatives de renforcement des capacités et a beaucoup investi pour renforcer les capacités de recherche dans ce domaine, notamment en organisant des ateliers de formation où les chercheurs de la région apprennent les dernières méthodologies de recherche.
Finally, ERF is producing capacity building initiatives and has invested a lot in enhancing the research capacity in this area, most notably by organizing training workshops where researchers from around the region are taught the most up-to-date research methodologies.
La conférence de cette année revêtait un caractère particulier car elle marquait la 25e année d'existence de l'ERF.
This year's conference was special because it marked the 25th anniversary of the ERF.
Bien qu'il n'y avait pas de différences significatives dans les cartes de TF entre les conditions émotionnelles et neutres, cette étude révèle que la catégorie émotionnelle a eu un effet global sur les composants ERF.
Although there were no significant differences in scout-based TF maps between emotional and neutral conditions this study found that emotion had an overall effect on ERF components.
La présente invention se rapporte, entre autres, au gène du facteur de répression d'ETS2 (ERF), et aux produits codés par ce gène.
The present invention relates, inter alia, to the ERF gene and to the products encoded by this gene.
