ESPP s'adresse à des étudiants qui suivent n'importe quel programme d'études.
ESPP is for students from any programme of study.
Cette trémie est communicante avec la chambre où est positionné un extracteur sables rapide type ESPP (voir catalogue).
This hopper is connected to a chamber where the fast sand classifier ESPP type (see related catalogue) is located.
la GRC facture aux provinces leur part des coûts d'administration et que tout changement à la structure organisationnelle ait été convenu avec la province en conformité avec les ESPP
the RCMP billed provinces for their portion of administration, and that any changes to the organizational structure were agreed upon with the province in accordance with the PPSA
1.11 La nature des services de police a changé de façon significative depuis la signature des ententes actuelles (ESPP) de 1992.
1.11 The nature of policing has changed significantly since the current agreements (PPSA) were signed in 1992.
Le gouvernement de l'Alberta a récemment regroupé les services offerts par les ministères de la Famille et des Services sociaux (FSS), Développement des ressources humaines Canada (DRHC) et de l'Enseignement supérieur et du Perfectionnement professionnel (ESPP).
The Government of Alberta has recently co-located services between Alberta Family and Social Services (FSS), Human Resource Development Canada (HRD) and Alberta Advanced Education and Career Development (AECD).
Quatre bureaux offrent déjà des services communs (FSS et ESPP seulement) et quatre autres sont prévus (FSS et ESPP seulement).
Four sites are already delivering co-located services (between FSS and AECD only), and another four sites are at the proposal stage (again between FSS and AECD only).
À titre comparatif, il convient de signaler que les coûts d'infrastructure sont pris en charge dans le cadre des ESPP.
In comparison, it should be noted that infrastructure costs are accommodated in the PPSAs.
L'expertise financière améliore la performance individuelle du portefeuille d'achat d'actions des employés (ESPP) mais pas celle du plan d'épargne d'entreprise (CSP) et à la performance globale des deux plans proposés.
Financial expertise is related to better employee stock purchase plan (ESPP) individual portfolio performance but not to the company-based savings plan (CSP) and the overall performance of the company's plans.
Le 27 août 2019, nous avons publié une nouvelle version d'ESPP, révisée à la suite de retours d'étudiants et d'enseignants.
We released a new version of ESPP, revised following feedback from students and teachers, on 27 August 2019.
la GRC facture aux provinces seulement les ressources affectées et utilisées pour les services de police à contrat en conformité avec les ESPP
the RCMP billed provinces only for those resources assigned and used in contract policing in accordance with the PPSA
Certains disent même qu'il serait préférable que les ESPP et les ententes conclues dans le cadre du PSPPN aient la même durée.
It was suggested that it would be preferable for FNPP agreements and PPSAs to have the same duration.
La version bêta de ESPP est maintenant complète.
The Beta version of ESPP is now complete.
Les fournisseurs de services et quelques représentants des provinces et des territoires ont présenté le PSPPN comme une « formule améliorée » des services de police fournis au titre d'une ESPP.
Service providers and some PTs spoke about the FNPP as an "enhancement" to police services provided under PPSAs.
