Cette nouvelle fonctionnalité vient compléter l'arsenal technologique unique du capteur EXR.
This new functionality is in addition to the EXR sensor's unique technology.
Accédez au fichier EXR que vous souhaitez ouvrir.
Browse to the EXR file you want to open.
EXR qui réduit totalement la responsabilité en cas de dommages (location de voiture sans franchise)
EXR eliminates the liability for damages or theft (car rental without excess)
Quand un format de fichier multicouche, comme EXR, est chargé, chaque couche est rendue disponible comme une prise.
When a multi-layer file format, like EXR, is loaded, each layer is made available as a socket.
N'oubliez pas qu'en ajoutant EXR à votre réservation, vous aurez votre voiture de location sans franchise.
Remember, by adding EXR to your booking, you will have your car rental without excess.
Le capteur EXR a été spécifiquement conçu pour des appareils photo compacts à grand zoom pour lesquels un petit capteur est exigé.
The EXR sensor was specifically designed for compact long-zoom cameras where a small sensor is required.
En outre, sur ce projet, l'équipe a décidé de rendre des passes distinctes plutôt que des fichiers EXR, ceci en raison des délais.
Also, on this project, the team decided to render separate passes, rather than EXR files, due to the timing.
je me suis connecté à votre ordinateur et j'ai téléchargé les données de l'EXR.
I logged into your computer as you... and downloaded everything about the EXR.
Cet éditeur complet dispose d'un nombre illimité de pistes audio et vidéo, ainsi que de nombreuses possibilités d'import (notamment EXR).
This complete editor has an unlimited number of audio and video tracks, as well as many import possibilities (including EXR).
Il délivre des images d'une rare qualité en toutes situations. S'appuyant sur le comportement de l'oeil, le fonctionnement du capteur EXR s'adapte à la scène photographiée.
Modeled on the human eye, the EXR sensor's unique design means that the user can switch the behavior of the sensor according to the scene to the photographed.
Le Super CCD EXR met à profit la flexibilité et la précision de son contrôle d'exposition pour enregistrer simultanément deux images de la même scène : la moitié des photodiodes assurant la capture en haute sensibilité, l'autre moitié en faible sensibilité.
Super CCD EXR uses flexible and high-precision exposure control to simultaneously capture two images of the same scene: one taken at high sensitivity and the other at low sensitivity.
Cette caméra fonctionnera à -10 º C à basse température et possède un processeur EXR.
This camera will work in -10ºC low-temperature and has EXR processor.
Les prodigieuses performances du traitement d'image du processeur EXR II nouvellement mis au point lui permettent non seulement de générer des images avec une résolution améliorée et de meilleure qualité à des vitesses plus élevées, mais aussi d'accélérer les temps de réponse.
The blazing image processing performance of the newly developed EXR Processor II not only produces images with increased resolution and higher quality at higher speeds, but also accelerates operational responses.
