Vous pouvez également ajouter une nouvelle fonction en utilisant l'éditeur de script.
Ouvre l'éditeur de script par défaut de votre système d'exploitation.
L'éditeur de script peut maintenant être fermé.
The script editor can now be closed.
Sauter entre les événements dans l'éditeur de script.
Jump between events in script editor.
De nombreuses fonctions peuvent s'utiliser aussi bien dans l'éditeur de script que dans les graphiques.
Many functions can be used both in the script editor and in charts.
Par ailleurs, vous pouvez créer vos macros manuellement ou utiliser l'éditeur de script pratique intégré.
Besides, you can create your macros manually, or use the handy built-in script editor.
Enregistrez le script, puis fermez l'éditeur de script.
Save the script, and then close Script Editor.
L'éditeur de script par défaut s'ouvre après que vous ayez saisi un nom de script.
The default script editor opens after you enter a name for the script.
Une erreur qui interrompait l'éditeur de script lorsque proc ou func était utilisé pour introduire un argument dans la définition d'une fonction est désormais corrigée.
A script editor folding error when proc or func is used to introduce an argument in a function definition is now fixed.
Ensuite, on leur assigne leur animation et on scripte leur comportement dans l'éditeur de script.
Then you assign an animation to each of them and write up a behaviour in the script editor.
Une fois dans l'éditeur de script, vous pouvez directement modifier le script associé au projet.
After accessing the script editor view, you get a direct access to edit the script associated with your project.
Si vous souhaitez programmer des séquences de mesure, vous avez la possibilité de créer des scripts dans l'éditeur de script.
If you would like to program measurement sequences, you have the possibility of creating scripts in the script editor.
Smile est à la fois l'application scriptable que vous piloterez principalement et l'éditeur de script dans lequel vous rédigerez vos scripts.
Smile is both the scriptable application that you will control most of the time, and the script editor where you write your scripts.
