We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clear the code
erase the code
Appuyer sur n'importe quelle touche pour effacer le code de l'affichage et revenir à la durée résiduelle estimée.
Touch any key to clear the code from the display and return to the estimated time remaining.
Appuyer sur n'importe quel nom d'un réglage ou d'une option pour effacer le code de l'affichage et revenir à la durée résiduelle estimée.
Touch any setting or option name to clear the code from the display and return to the estimated time remaining.
Une fois terminé, appuyer une fois sur POWER (mise sous tension) pour effacer le code.
Une fois que tout problème éventuel a été résolu, appuyer sur MISE SOUS TENSION pour effacer le code.
Once any possible issues are corrected, touch POWER once to clear the code.
TENSION pour effacer le code.
POWER once to clear the code.
Appuyer une fois sur POWER/CANCEL pour effacer le code.
Press POWER/CANCEL once to clear the code.
Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Un code d'erreur apparaît sur l'affichage Une fois que tout problème éventuel a été résolu, appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation) pour effacer le code.
If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in Display (for 2- and 3-digit displays) Once any possible issues are corrected, touch POWER/CANCEL once to clear the code.
Appuyer une fois sur START/PAUSE (Mise en marche/Pause) pour effacer le code.
Press START/PAUSE once to clear the code.
Effacer le code d'erreur de procédure est la suivante
Si cette option est choisie, la commande Effacer le code est envoyée à l'appareil avant son arrêt.
If this option is chosen, the Clear Passcode command is sent to the device before the device is shutdown.
Effacer le code d'erreur et exécuter un programme de nettoyage pour vérifier le problème.
Clear error code and run a Cleaning Cycle to verify problem.
Dans Commandes à distance, sélectionnez Effacer le code (ne s'applique pas aux appareils détenus à titre personnel), puis cliquez sur Suivant.
Under Remote Commands, select Clear Passcode (does not apply to personally owned devices), and click Next.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
