Vertaling van "Effects ou" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À partir de cette version, un nouvel écran de démarrage vous accueille lorsque vous lancez After Effects ou lorsque vous ouvrez un nouveau projet.
Starting with this release, a new Start screen welcomes you when you launch After Effects or while you open a new project.
Après avoir assemblé la scène, vous pouvez l'exporter pour l'utiliser dans d'autres applications, telles qu'After Effects ou Premiere Pro.
After you have assembled the scene, you can export it for use in other applications, such as After Effects or Premiere Pro.
Grâce à ces applications, vous pouvez créer des formes qui peuvent être importées directement dans After Effects ou envoyées vers Illustrator ou Photoshop pour faire l'objet de retouches supplémentaires.
Using these apps, you can create shapes that can be directly imported into After Effects or sent to Illustrator or Photoshop for further editing or finishing touches.
Par exemple, un monteur créant des graphiques de diffusion dans After Effects ou utilisant un logiciel d'animations comme Digital Juice ou Artbeats peut exporter un seul fichier 32 bits au lieu de réaliser deux fichiers séparés AVI + MATTE.
For example, an editor creating broadcast graphics in After Effects or using a stock animation package such as Digital Juice or Artbeats can export one 32-bit file instead of rendering out two separate AVI + MATTE files.
Avec Cinema 4D, l'export des fichiers est exceptionnellement simple, que ce soit pour la composition dans After Effects ou Motion ou la création de graphismes avec lecture en temps réel avec VizRT ou Ventuz.
Cinema 4D offers an outstanding output pipeline, whether you're outputting motion graphics for compositing in Adobe After Effects or Apple Motion or developing graphics for real-time playback via VizRT or Ventuz.
Placez les personnages dans d'autres projets After Effects ou Premiere Pro, partagez-les sur les réseaux sociaux, ou diffusez-les en direct et en continu sur Facebook ou à la télévision.
Place your characters into other projects in After Effects or Premiere Pro, share them on social media or stream them live on Facebook or TV.
Dès le collège je m'amusais à truquer des vidéos avec Adobe After Effects ou à créer des montages photos sur Photoshop.
From high school I had fun faking videos with Adobe After Effects or creating photo montages on Photoshop.
Vous pouvez importer des formes dans After Effects ou créer des calques de forme en dessinant dans le panneau Composition à l'aide des outils de forme ou de l'outil Plume (voir Création de formes et de masques).
(See About paths and Strokes and fills for shapes.) You can import shapes into After Effects or create shape layers by drawing in the Composition panel with the shape tools or the Pen tool.
Exportation d'un enregistrement Après avoir enregistré une scène qui vous paraît satisfaisante, vous pouvez l'exporter pour l'utiliser dans d'autres applications, telles qu'After Effects ou Premiere Pro.
After you have recorded the scene, using Dynamic Link, you can open a scene directly in After Effects or Premiere Pro and keep a live connection to the original scene in Character Animator.
Les modèles de graphiques de mouvements sont un type de fichier (.mogrt) qui peut être créé dans After Effects ou Premiere Pro.
Motion Graphics templates are a file type (.mogrt) that can be created in After Effects or Premiere Pro.
Vous pouvez ainsi commencer un projet dans After Effects ou InDesign, puis le poursuivre dans Animate.
This allows you to work on a project in After Effects or InDesign first and then continue working with it in Animate.
Que ce soit pour réaliser un montage dans Adobe Premiere Pro, ajouter des animations dans Adobe After Effects ou nettoyer un métrage dans Adobe Photoshop, les outils Adobe incluent tout ce dont vous avez besoin pour créer et perfectionner des vidéos immersives.
Adobe tools give you everything you need to create and refine immersive videos - whether editing in Adobe Premiere Pro, adding motion graphics in Adobe After Effects or cleaning up footage in Adobe Photoshop.
Dans After Effects ou Adobe Premiere Pro, lorsque vous copiez et collez un métrage CinemaDNG dans le panneau Projet de l'autre application, le métrage peut sembler différent dans chaque application.
From either After Effects or Premiere Pro, when you copy and paste CinemaDNG footage to the other's Project panel, the footage may appear different in each application.