Examples with "El Jalaa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'hôpital El Jalaa, à l'autre bout de la ville, la situation est encore pire.
At the Al Jalaa hospital on the other side of Benghazi, the situation is worse.
« Dans l'ensemble de la Libye, des hôpitaux ferment leurs portes pour des travaux de rénovation, souvent pendant plusieurs années », a indiqué Fouad El Mabrouk, un médecin de l'hôpital El Jalaa, à Benghazi.
"All over Libya, hospitals close for construction, often for several years," Fouad El Mabrouk, a doctor at Benghazi's Al Jalaa hospital, said.
Andere resultaten
Au cours de leur opération, qui a duré huit heures, les forces de sécurité se sont emparées de deux maisons situées en contre-haut de la route et des coteaux est de Beit Jala et d'El Khader.
During the eight-hour operation, the security forces commandeered two ridge-top houses overlooking the road and the eastern slopes of Beit Jala and El Khader.
Un groupe terroriste armé a accosté sur la route de Deir-Zor-Mayadin les policiers Mahmoud Abbas et Hussein el-Abd, de la caserne de Jala (district d'Abou Kamal), et leur a volé un pistolet militaire et une carte d'identité.
An armed terrorist group on the Dayr al-Zawr-Mayadin highway held up police officers Mahmud Abbas and Hussain al-Abd of the Jala police station, district of Abu Kamal, stealing a military pistol and an identity card.
À 8 heures, dans la localité de Qadam, un engin explosif posé par un groupe terroriste armé près de l'école Dib el-Rifai, à la rue Jala, a été désamorcé.
At 0800 hours, an explosive device that had been planted by an armed terrorist group next to Dib al-Rifa'i School, Jala' Street, in the Qadam area, was defused.
Dans la ville magique de Jala, réjouissez-vous avec le maïs riche connu pour sa grande taille, certaines oreilles mesurent jusqu'à 60 centimètres en raison des substances présentes dans les terres agricoles, en raison de sa proximité avec le volcan El Ceboruco.
In the Magic Town of Jala, delight yourself with the rich corn known for its large size, some ears measure up to 60 centimeters due to the substances in the farmland, due to its proximity to the El Ceboruco Volcano.
Le kamikaze a été identifié comme étant Majed Atta, de Beit Jalla, âgé de 17 ans et membre de la Brigade des martyrs d'Al-Aqsa, qui fait partie du mouvement El-Fatah du Président Arafat lui-même, mouvement qui a revendiqué la responsabilité de l'attaque.
The bomber was identified as Majed Atta from Beit Jalla, aged 17, and a member of the Al-Aqsa Martyrs Brigade, part of Chairman Arafat's own Fatah movement, which claimed responsibility for the attack.
