Survenu le vendredi* le 13 novembre 2015... Qui est 13/11... Une date qui démontre le 13 ainsi que 3×11 = 33... Encodant ainsi le plus important des chiffres maçonniques.
occurred on Friday* November 13th, 2015... which is 13/11... a date which features both 13, and 3×11=33... thus encoding both of the most important masonic numbers.
Les cellules ont été transfectées à l'aide de plasmides encodant le virus.
The cells were transfected with plasmids encoding viral material.
Nous montrons que l'anglais a des stratégies syntaxiques encodant la conceptualisation du corps en tant que tout fait de parties de manière très précises.
I show that English has syntactic strategies that encode the conceptualization of the body as a whole made of parts at a fine level of granularity.
Treize loci encodant neuf systèmes enzymatiques ont été analysés.
Thirteen loci encoding nine enzyme systems were analyzed.
Un troisième signal est produit en encodant et en modulant les premières données décodées.
A third signal is produced by encoding and modulating the decoded first data.
protéine précurseur d'un thiopeptide, gène l'encodant et leurs utilisations
thiopeptide precursor protein, gene encoding it and uses thereof
adnc de longueur normale encodant une protéine de liaison de la laminine humaine
a full length cdna encoding a human laminin binding protein
Tout ce que nous avons déterminé, c'est que l'appareil contient un système chimique encodant l'énergie.
All we have determined is that the device contains a chemical system for energy encoding.
Les images matricielles représentent une image en encodant les valeurs individuelles de chaque pixel dans une grille rectangulaire.
Raster graphics represent an image by encoding the individual values of each pixel within a rectangular grid.
Les chercheurs ont modifié avec succès le gène encodant l'enzyme catalytique de cette étape pour une meilleure utilisation des substrats disponibles.
Researchers successfully modified the gene encoding the catalytic enzyme of this step for greater utilisation of available substrates.
adn encodant une acylcoenzyme a (acyltransférase de cholestérol) et emplois dudit produit
dna encoding acylcoenzyme a: cholesterol acyltransferase and uses thereof
et deuxièmement un gène structural encodant une protéine ou un polypeptide souhaités ou bien leur précurseur
and a structural gene encoding a desired protein or polypeptide or its precursor
Et en encodant ces observations dans cet outil, on a pu découvrir le premier programme moléculaire qui les expliquait toutes.
And by encoding these observations in this tool, we were able to uncover the first molecular program that could explain all of them.
