Examples with "Et... nous serons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout cela signifie que nous sommes là pour vous soutenir, et... nous serons toujours là!
All of that means we're here to support you, and... we are always here!
Soit, je consens. Je porterai au duc quatre-vingt mille francs, j'y ajouterai les intérêts de cette somme depuis que je l'ai en dépôt, et... nous serons quittes.
I consent. I will give the duke the eighty thousand francs; to this amount I will add the interest on this sum since I have had it, and - we shall be free of all obligation.
Plus que trois jours et... nous serons à New York !
Et ainsi, je... nous serons là, le Seigneur voulant, le matin à ce déjeuner.
And so, I... We'll be over there, the Lord willing, in the morning at the breakfast.
Aujourd'hui, plus que jamais, notre destin se joue dans et avec l'Europe... Nous serons le plus loyal, mais aussi le plus exigeant des partenaires.
Today more than ever before our future lies within and in Europe... we shall be the most loyal and also the most demanding of partners.
Si vous manquez votre coup... il n'attendra pas pour le public à l'épargne, et il va aller à la police et... le procureur et nous serons sur les nouvelles encore une fois.
If you miss your shot... he won't wait for the public offering, and he'll go to the police and... the prosecutor, and we'll be on the news again.
Vous dites que quand notre temps croisera celui qu'il a quitté, à cet instant, il fonctionnera normalement, et... et nous serons deux êtres identiques ?
Are you saying that when our time intersects with the time he left - in that instant, he will function normally, and and there will be two of us?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
