Eurostat a cherché à apporter des corrections par une méthode de pondération.
Eurostat has attempted to make corrections by the use of weighting.
Cette variable est aussi collectée par Eurostat mais avec un délai long.
This variable is also collected by Eurostat but with a long delay.
Eurostat précise le format à utiliser pour la transmission de ces informations.
A format for providing this information shall be specified by Eurostat.
Eurostat collecte, compile et diffuse un large éventail d'indicateurs régionaux.
Eurostat collects, compiles and disseminates a variety of regional indicators.
A l'heure actuelle, Eurostat ne recueille pas de statistiques pertinentes.
At present, Eurostat does not itself collect the relevant statistics.
Eurostat ne peut imposer aux offices statistiques de fournir davantage de moyens.
Eurostat cannot impose on the statistical offices to provide more resources.
Eurostat indique également que la consommation d'énergie primaire tend à diminuer.
Primary energy consumption has also tended to decrease, Eurostat notes.
Les données collectées au cours de cette période ont été diffusées par Eurostat.
The data collected during this period have been disseminated by Eurostat.
Ce graphique est disponible comme outil interactif sur le site web d'Eurostat.
This chart is available as an interactive tool on the Eurostat website.
La direction d'Eurostat n'a identifié aucun risque important dans ce domaine.
Eurostat management has identified no significant risks in this area.
Eurostat respecte la vie privée des personnes et s'engage à la protéger.
Eurostat respects the privacy of individuals and is committed to protect it.
Eurostat relancera les activités du groupe de travail statistique sur la culture.
Eurostat will re-launch the activities of the statistical working group on culture.
Ces dernières années, les effectifs d'Eurostat ont été stables.
Eurostat's staff numbers have been stable over the last years.
