Vertaling van "Ewon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données horodatées peuvent être stockées dans la mémoire interne de l'Ewon.
Time-stamped data can be stored in the Ewon internal memory.
Une telle configuration est possible sans connexion à l'Ewon.
This can be defined without being connected to your Ewon.
Le routeur Ewon n'envoie jamais deux fois les mêmes données.
The Ewon router never sends the same data twice.
Tous les services de données peuvent être aisément configurés via la page web Ewon.
All the data services are easily set up by Ewon web page configuration.
Vous pouvez créer votre compte, enregistrer et gérer vos Ewon en toute autonomie.
You can create your account, register and administrate your Ewons in full autonomy.
Ewon prend en charge la gestion à distance (connexion à un automate) et la gestion des données (envoi de données à un portail de vous ou à notre portail).
Ewon supports both remote management (logging in to a PLC) and data management (sending data to a portal of you or our portal.
Un routeur Ewon est en mesure de recueillir les données issues de vos automates ou équipements industriels et de gérer les alarmes.
An Ewon router is able to gather data from your industrials PLC or devices and manage its alarms.
Le tableau ci-dessous vous aidera à configurer un Ewon Flexy parfaitement adapté à vos besoins.
The table below will help you to build the perfect Flexy according to your needs.
Pour construire votre Ewon Flexy, vous devez commencer par choisir un des trois modules de base qui vous permettent de vous connecter à un large éventail d'équipements industriels au moyen de différents protocoles.
Building your Ewon Flexy begin with a choice of three base modules allowing you to connect to a wide range of industrial devices through various field protocols.
eSync est un connecteur de données distantes entre les alarmes et les valeurs horodatées d'un Ewon distant et un emplacement serveur central.
eSync is a remote data connector between remote Ewon time-stamped values and alarms and a central server location.
Fourniture d'une armoire de comptage avec deux calculateurs CDN16 et des passerelles de communication Ewon pour la salle de contrôle
Supply of a metering cabinet with two CDN16 computers and Ewon communication gateways for the control room
L'Ewon Flexy fait appel à divers outils complémentaires pour assurer des services de données ou offrir des fonctionnalités supplémentaires.
The Ewon Flexy works with different companion tools for data services or additional functionalities.
Avec un routeur industriel Ewon et le logiciel eVCOM, vous pouvez accéder à n'importe quel équipement ou automate utilisant un protocole série propriétaire.
With an Ewon industrial router and eVCOM software, you can obtain remote access to any device or PLC that uses a proprietary serial protocol.
