Vertaling van "Exh" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See Exh. JP-32 (providing articles on US mills' purchases of imported semi-finished steel).
Voir la pièce nº 32 du Japon (contenant des articles sur les achats de demi-produits de l'acier importés par les aciéries américaines).
Id. at 11-12 (excerpts attached as Exh. JP-85).
Id., pages 11 et 12 (extraits annexés comme pièce nº 85 du Japon).
These articles are collected in Exh. JP-25.
Ces articles figurent dans la pièce nº 25 du Japon.
JP-42(m)). Japan points to additional information demonstrating how the Shareholders' Agreement was regularly ignored by the company and its shareholders at Exh.
Le Japon mentionne d'autres renseignements, figurant dans la pièce nº 93 d) du Japon, qui montrent comment, de façon régulière, la société et ses actionnaires ne tenaient pas compte de l'accord de participation.
All of the cited articles are included in Exh. US/B-40(c).
Tous les articles cités figurent à la pièce nº B-40 c) des États-Unis.
See Exh. JP-5.
Voir la pièce nº 5 du Japon.
Shareholders' Agreement Art. (Exh. JP-42(aa)) (emphasis added).
Accord de participation, article (pièce nº 42 aa) du Japon.
US/B-22). Japan has included the CSI Shareholders' Agreement (Exh. JP-42(aa)), with a request for BCI treatment as to its contents.
Le Japon a produit l'accord de participation dans CSI (pièce nº 42 aa) du Japon), en demandant que son contenu soit traité en tant que renseignements commerciaux confidentiels.
Reg. 53926, 53927 (7 Oct. 1998) (instituting USITC investigations and scheduling preliminary phase investigations) ("USITC Institution of Investigation") (Exh. JP-2).
Reg., 53926, 53927 (7 octobre 1998) (ouvrant les enquêtes de l'ITC et donnant le calendrier des enquêtes de la phase préliminaire) ("USITC Institution of Investigation") (pièce nº 2 du Japon).
Exh. NZ-16, and footnote 49 to the second written submission of New Zealand, Annex 2-9.
Pièce nº 16 de la Nouvelle-Zélande et note de bas de page 49 de la deuxième communication écrite de la Nouvelle-Zélande, annexe 2-9.
KSC Letter to USDOC of 3 Dec. 1998 (attached as Exh. JP-78).
Lettre du 3 décembre 1998 adressée au DOC par KSC (pièce nº 78 du Japon).
USDOC's NSC Sales Verification Agenda, at 11 (17 Feb. 1999) (excerpts in Exh. JP-29).
Programme de vérification des ventes de NSC établi par le DOC, page 11 (17 février 1999) (extraits dans la pièce nº 29 du Japon).
See generally Lord McNair, The Law of Treaties 399-410 (1961) (excerpts in Exh.
Voir d'une manière générale Lord McNair, The Law of Treaties 399-410 (1961) (extraits dans la pièce nº 54 du Japon).