Download for Windows Premium
Publiciteit
FADM
FADM
CDFs
CDF
Les FADM ont besoin de matériel et d'infrastructures supplémentaires.
FADM needs additional equipment and infrastructure.
Elle n'en a pas moins pris note des difficultés auxquelles se heurte la constitution des FADM.
It noted, however, difficulties relating to the formation of FADM.
Ces tâches relèvent des FADM, et personne ne peut les assumer à leur place.
These tasks belong to FADM, and nobody can carry them out in its place.
Pour être pleinement opérationnelles, les FADM auront besoin d'infrastructures et d'équipements militaires supplémentaires.
In order to become fully operational, FADM will require additional military equipment and infrastructures.
Il sera également essentiel de continuer à fournir aux FADM la formation et l'équipement nécessaires et de perfectionner la police nationale.
It will also be essential to continue to train and equip the FADM properly and to upgrade the national police.
Pour l'instant, 4276 soldats des FADM ont suivi divers programmes d'instruction.
So far, 4,276 FADM soldiers have been trained in the various programmes.
Il est donc de la plus haute importance de continuer à encourager par tous les moyens l'instruction des nouvelles unités et d'apporter tout le soutien nécessaire à la constitution des FADM.
It is therefore of utmost importance that the continuation of the training of new units be encouraged in every way and that all necessary support be provided for the formation of FADM.
Cela devrait permettre à la FADM d'achever tout au moins l'objectif de 15000 soldats à relativement bref délai.
This should, it is hoped, enable FADM to achieve at least the target of 15,000 troops relatively quickly.
La nouvelle armée (les FADM) ne dispose pas des fonds et du matériel nécessaires, et ne sera pas opérationnelle tant qu'il en sera ainsi.
The new army, FADM, lacks necessary funds and equipment, and will not be operational unless these are provided.
De plus, ces programmes, tels qu'ils sont actuellement conçus, doivent permettre de former au maximum 15000 membres des FADM avant la tenue des élections.
Furthermore, the training programmes as they now stand are designed to train a maximum of 15,000 FADM members before the elections take place.
Toutefois, les programmes actuels ne concernent que 15000 soldats environ et il est urgent de continuer à instruire les soldats des FADM et à donner plus d'efficacité à la police nationale, même après les élections.
However, the present training programmes cover only some 15,000 soldiers and there is a pressing need to continue training for FADM and upgrading the national police even after the elections.
Les deux dirigeants des FADM avaient pris leurs fonctions le 6 avril 1994 en tant que hauts commandants conjoints de la nouvelle armée.
The two leaders of FADM were sworn into office on 6 April 1994 as joint high commanders of the new army.
En application de l'Accord général de paix, toutes les autorités, tout le matériel et toutes les structures des FAM devaient être transférées aux FADM.
In accordance with the general peace agreement, all authority, equipment and structures of FAM were to be transferred to FADM.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor FADM in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 40 ms.