Vertaling van "FAPs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé est utilisé en particulier dans une ligne d'échappement comprenant deux FaPs
the method is used in particular in an exhaust line comprising two PFs
permettant de distribuer ie flux des gaz d'échappement entre tes deux FaPs, un ozoneur
for distributing the stream of exhaust gases between the two PFs, an ozonizer
En pratique, les FAPs éliminent plus de 99,9 % des particules, y compris les particules ultrafines.
In practice, DPFs remove over 99.9% of particles, including ultrafine ones.
Les FAPs ont été introduits sur les voitures diesel en 2000 et, depuis 2011, toutes les nouvelles voitures diesel dans l'UE sont équipées de cette technologie, qui évite l'émission de particules nocives.
DPFs were introduced on diesel cars in 2000 and since 2011, all new diesel cars in the EU have been fitted with this technology, which prevents the emission of harmful exhaust particles.
Nous avons convaincu les FAPs (fondations de soutien à la recherche) à participer.
We convinced the FAPs [foundations that support research] to participate.
La deuxième population est composée de cellules capables d'acquérir les propriétés phénotypiques et métaboliques d'adipocytes blancs matures, il s'agit des progéniteurs fibro/adipocytaires (FAPs).
The second population is composed of cells that acquire the phenotypic and metabolic properties of functional white adipocytes, called fibro/adipogenic progenitors (FAPs).
Au regard de la littérature scientifique, une modulation du niveau d'activité contractile permet de faire varier le niveau d'expression de nombreuses cytokines impliquées dans la modulation des FAPs et donc dans l'apparition d'IMAT.
According to the literature, the degree of contractile activity is able to affect the expression levels of different cytokines involved in FAPs fate, and therefore in IMAT accumulation.
L'interaction entre FAPs et cellules satellites/immunitaires semble être un trio indispensable pour une régénération optimale, sans développement d'IMAT.
The interaction between FAPs and satellite/immune cells seems to be a crucial trio for an efficient regeneration, without IMAT development.
Les fibro-adipogenic progenitors (FAPs) représentent la population de cellules souches principalement impliquée dans le développement d'IMAT.
Fibro-adipogenic progenitors (FAPs) appear as the main stem cell population involved in IMAT development.
Nous avons démontré que les progéniteurs fibro-adipogéniques (FAPs) exprimant le marqueur de surface PDGFRa, contribueraient au développement des dépôts non myogéniques dans les muscles sains.
We demonstrated that fibro-adipogenic progenitors (FAPs) expressing the PDGFRa surface marker would contribute to the development of non-myogenic deposits in healthy muscles.
Pour les progéniteurs âgés ou dystrophiques, les interactions cellulaires entre les FAPs et les MPs sont perturbées.
Cellular interactions between FAPs and MPs are disrupted for DMD or aged progenitors.
Le problème, dit Denise, c'est qu'il y a des restrictions juridiques en ce qui concerne l'exécution des financements des FAPs hors de leurs états.
The problem, says de Oliveira, is that there are legal restrictions on the funding from the FAPs being spent outside their state.
Quant à la fibrose des muscles DMD, elle se formerait à partir de la différenciation à la fois des MPs et des FAPs.
Intramuscular fibrosis in DMD patients could be formed from both FAPs and MPs differentiation.