Du Parsifal, on pourrait vraiment dire ce que Goethe disait de son second FAUST : « J'ai accumulé en lui les grands mystères et les problèmes ardus, que les générations à venir prendront la peine de déchiffrer ».
What Goethe stated about his second Faust also can be stated about Parsifal, namely: I have accumulated in it many mysteries and enigmatic problems, which the future generations will occupy themselves in deciphering.
On trouve dans cette histoire deux éléments rappelant le mythe de Faust.
One finds in this history two elements recalling the myth Faust.
Mais non, toutefois, pour les mêmes raisons qui avaient inspiré Faust.
But not, however, for the same purpose that had inspired Faustus.
FAUST O nuit d'amour! ciel radieux!
FAUST O night of love, radiant sky,
Développement d'un tutorial pour le langage FAUST
Development of a tutorial for the FAUST language
Un programme FAUST ne décrit pas un son ou un groupe de sons mais un traitement du signal audio numérique.
A FAUST program doesn't describe a sound or a group of sounds, but a signal processor.
Grâce à une collaboration intensive avec les associations du domaine de la migration, FAUST est maintenant connu pour le développement de projets et la coopération sur un pied d'égalité.
Due to the intensive cooperation with associations in the field of migration, FAUST is now known for project development and cooperation at eye level.
FAUST est également l'initiateur des discussions dans le quartier sur l'avenir du quartier et sur les moyens d'améliorer la participation des citoyens au développement urbain.
FAUST is also the initiator of discussions in the district about the future of the district and about ways to improve the citizens' participation in urban development.
Un programme en FAUST traduit un processeur de signal, c'est-à-dire une fonction mathématique qui transforme un signal d'entrée en un signal de sortie.
A FAUST program denotes a signal processor: a mathematical function that is applied to some input signal and then fed out.
La distribution FAUST inclut de nombreux fichiers d'architecture, faisant la liaison entre le code généré et le monde extérieur (drivers audio, interfaces de contrôle,...).
The FAUST package also includes various architecture files, providing the glue between the generated code and the external world (audio drivers and user interfaces).
Nous évaluons notre processus de vérification sur le langage FAUST, qui est un langage dédié à la génération de flux audio.
We evaluated our verification process on the FAUST language (a language for processing real-time audio streams) and we tested it on examples from the FAUST standard library.