Il n'existe aucun traitement spécifique du FCV à ce jour.
There is no specific treatment for FCV.
La FCV présente de plus une apparence spectaculaire.
The FCV is also stunning to look at.
Le but de ce travail a été d'analyser la prise en charge chirurgicale des patients porteurs d'une FCV afin d'essayer de définir les facteurs prédictifs de bon résultat et du maintien de la continuité digestive à long terme.
The aim of this study was to analyze the surgical management of patients with a CVF in order to define predictive factors of good results and long term digestive continuity.
Le bilan préopératoire de la FCV et de la pathologie sous jacente était au mieux réalisé par l'association d'une cystoscopie, d'un lavement opaque et d'un examen tomodensitométrique.
The preoperative assessment of CVF and the underlying disease was optimally performed by a combination of cystoscopy, opaque enema and CT.
Le FCV a un caractère renouvelable et une durée indéterminée.
The GGF has a revolving nature and has an undetermined duration.
Les investissements par l'intermédiaire d'établissements financiers constitueront la plus grande partie des investissements du FCV
Investments through financial institutions will constitute the majority of GGF's investments,
Le FCV produit de l'eau près de la locomotive diesel.
The FCV produces water close to the diesel locomotive.
Une vaccination contre le FCV n'empêchera pas la maladie, mais peut réduire son intensité.
FCV vaccination will not always prevent disease, but can reduce the severity.
La prévalence du FCV varie en fonction de l'environnement dans lequel il se trouve.
The prevalence of FCV varies depending on the environment.
Après cette période, les chatons sont susceptibles d'être infectés par le FCV.
After that, kittens are susceptible to FCV.
Le FCV a un génome de 7,7 kb codant pour plusieurs protéines.
FCV has a genome of 7.7kb which encodes several proteins.
Propriété et entretien des stations de ravitaillement en hydrogène pour FCV
ownership and maintenance of hydrogen stations for FCV
Déploiement et exploitation de stations de ravitaillement en hydrogène pour FCV
deployment and operation of hydrogen stations for FCV
