Là encore FD ne conçoit pas le capital comme rapport social.
Here again, FD does not understand capital as a social relation.
Aucun des aéroports voisins ne propose ces liaisons aussi régulièrement que FD.
None of the neighbouring airports offers these routes as regularly as FD.
Les subventions FD doivent ajouter de la valeur et faire fond sur l'excellence.
A DF grant must add value, building on excellence.
Les données et les calculs ayant servi à obtenir les FD doivent aussi être fournis.
Data and calculations used to obtain the DFs must also be provided.
FD poursuit toutefois une stratégie différente de celle des aéroports voisins.
However, FD is pursuing a different strategy than the neighbouring airports.
FD rejette explicitement ce genre de "nécessité historique".
FD explicitly rejects this type of "historical necessity".
Les boîtiers de la série T utiliseront les objectifs FD.
The bodies of the series T will use FD lens.
Ces FD sont utilisés pour la réception par type et les essais des moteurs sur la chaîne de production.
Such DFs shall be used for type approval and production line testing.
L'action du gène FD est peu connue.
The action of the FD gene is little known.
Cette localisation permettra d'établir le diagnostic prénatal de FD chez les familles affectées.
This localization will permit prenatal diagnosis of FD in affected families.
Les sécheurs FD intègrent des fonctions écoénergétiques contribuant à la réduction de votre empreinte carbone.
Maximum energy savings FD dryers incorporate energy-saving features that cut your carbon footprint.
La lecture du fichier est faite par <FD>.
Reading the file is done with <FD>.
Les lasers à diode FD sont conçus pour une utilisation dans des environnements industriels difficiles.
FD diode lasers are designed for use in rough industrial environment.
