Vertaling van "FEAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces données sont vérifiées et transmises à la FEAP lors de ses réunions semestrielles.
These data are reviewed and reported to FEAP in the framework of its meetings twice per year.
La FEAP totalise les données relatives à la production qui lui sont fournies par ses membres, les associations nationales et/ou des instituts nationaux de recherche.
FEAP aggregates the production data which is provided by its members, the national associations, and/or national research institutions.
Le FEAP est une plate-forme d'observation politique et de discussion.
EFAH is a forum for policy monitoring and discussion.
Je le répète: il s'agissait d'une conférence FEAP très intéressante et fructueuse.
Once again: it was a very interesting and fruitful EFAH conference.
Comme les données de la FEAP ne couvraient qu'une partie de la période d'enquête, elles ont été complétées à partir des estimations du plaignant.
As FEAP data covered only part of the investigation period, they were completed on the basis of estimates of the complainant.
Pour ce qui est du deuxième argument, il est exact qu'au stade provisoire, les informations statistiques communiquées par la FEAP contenaient certains chiffres non confirmés, mais ces chiffres ne sont pas les seuls à avoir été pris en compte.
In respect of the second argument made, it is correct that at the provisional stage, the statistical information made available by FEAP contained a number of unconfirmed figures, but these figures were not replied upon exclusively.
Quant à la fiabilité des données, il convient de préciser que la FEAP ajuste, si nécessaire, les chiffres de production pour aplanir les éventuelles divergences entre les méthodes utilisées par ses membres et/ou par les instituts nationaux de recherche et publier ainsi des données consolidées.
As for the reliability of these figures it should be noted that FEAP adjusts the production figures when appropriate in order to reduce any discrepancies in the methods used by its members or/and national research institutions in order to publish an aggregate data.
Le FEAP se compose d'organisations, constituées selon les lois de leur pays d'origine, et de personnes physiques professionnellement engagées dans le domaine des arts et du patrimoine en Europe.
EFAH is made up of organisations established according to the laws of their countries of origin and private individuals who are professionally involved in the field of arts and heritage in Europe.
Le FEAP est ouvert à toute organisation culturelle en Europe qui désire souscrire aux objectifs de l'association.
Membership to EFAH is open to any cultural organisation in Europe that seeks to subscribe to the aims of the association.
Le volume de production de l'industrie de l'Union a été obtenu auprès de la FEAP et du plaignant.
Production volume of the Union industry was obtained from FEAP and the complainant.
La FEAP a aussi un statut officiel auprès de la FAO.
FEAP also has official status with the FAO.
Les données de la FEAP sont recueillies sur une base «départ exploitation» et concernent les poissons vivants récoltés dans chaque État membre.
FEAP data is collected on an ex-farm basis and refers to live fish harvested in each Member State.
Les chiffres de production ont été dûment vérifiés lors de l'assemblée générale de la FEAP d'octobre 2003 et de la vérification ultérieure dans ses locaux.
Following the General Assembly meeting of FEAP on October 2003, and the subsequent on-spot verification visit at the premises of FEAP, the production figures were accordingly reviewed.
